Kropf Matthias, Renner Susanne S
Institute of Botany, University of Natural Resources and Applied Life Sciences, Gregor Mendel Strasse 33, 1180, Vienna, Austria.
Oecologia. 2008 Mar;155(3):497-508. doi: 10.1007/s00442-007-0919-4. Epub 2007 Dec 1.
Among the factors thought to have favoured the evolution of deception (rewardlessness) in orchids is the reduction of pollinator-mediated selfing when unrewarded pollinators visit fewer flowers per inflorescence. We obtained data on natural levels of geitonogamy in the deceptive orchids Dactylorhiza sambucina and Himantoglossum hircinum by monitoring the dispersal and receipt of colour-coded pollinia. As donors, we marked 185 flowers of D. sambucina and 956 flowers of H. hircinum. In D. sambucina, 30% of the pollinator-visited flowers and 62% of the marked inflorescences experienced geitonogamous pollination events. In H. hircinum, the respective percentages were 36 and 71%. The furthest pollen transport distance in the Andrena-pollinated H. hircinum was 6.9 m (median 1.27 m), while the furthest transport in the bumblebee-pollinated D. sambucina was 176 m (median 1.23 m), a record in Orchidaceae. An analysis of pollen-tracking studies in orchids revealed geitonogamy levels of around 40% (based on individuals; 19-37% based on flowers) in both rewardless species and rewarding ones. This is similar to geitonogamy levels in other animal-pollinated angiosperms, although the data basis for comparison may still be too small. So far, however, it is not evident that rewardless orchids experience particularly low levels of geitonogamy.
在被认为有利于兰花欺骗行为(无回报)进化的因素中,当无回报的传粉者每花序访问较少花朵时,传粉者介导的自花授粉减少。我们通过监测彩色编码花粉块的传播和接收情况,获得了欺骗性兰花毛建草和羊耳蒜自然同株异花授粉水平的数据。作为花粉块供体,我们标记了185朵毛建草花和956朵羊耳蒜花。在毛建草中,30%被传粉者访问的花朵和62%被标记的花序经历了同株异花授粉事件。在羊耳蒜中,相应的百分比分别为36%和71%。在由地蜂传粉的羊耳蒜中,最远的花粉传播距离为6.9米(中位数1.27米),而在由熊蜂传粉的毛建草中,最远的传播距离为176米(中位数1.23米),这是兰科植物中的一个记录。对兰花花粉追踪研究的分析表明,无回报物种和有回报物种的同株异花授粉水平都在40%左右(基于个体;基于花朵为19 - 37%)。这与其他动物传粉被子植物的同株异花授粉水平相似,尽管可供比较的数据基础可能仍然太小。然而,到目前为止,尚不清楚无回报的兰花是否经历特别低水平的同株异花授粉。