Scharager Goldenberg Judith, Molina Aguayo María Loreto
Escuela de Psicología, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Rev Panam Salud Publica. 2007 Sep;22(3):149-59. doi: 10.1590/s1020-49892007000800001.
To define work characteristics of psychologists in public primary health care centers in Chile and the degree to which their functions conform to the standards set by the National Plan on Mental Health and Psychiatry (NPMHP).
From December 2003 to November 2004, a cross-sectional, descriptive study was conducted employing a questionnaire sent to a nonrandom sample of 486 professionals working in public primary care centers of Chile's 29 health districts. The total response rate was 34.4% (167 completed questionnaires). The questionnaire gathered general information and demographics; frequency, distribution, and type of activities performed; the mental health issues treated; personal perspectives on the efficiency of care, factors affecting interventions, and the quality of work conditions; and competence level regarding diagnosis and treatment strategies, as well as the educational background needed to fulfill the role of psychologist at the primary health care centers. Descriptive statistics with 95% confidence intervals were calculated for the quantitative data. Content analysis techniques were applied to the responses to open-ended questions.
Considerably more time is being devoted to individual consultations and interventions than to group and community promotion and prevention activities. Over 93% of the survey participants were satisfied with their work and valued their peers; however, more than half gave a negative rating to their work conditions and job security. The majority indicated that preparation for the role must include coursework on the health system, specifically the primary health care setting, and topics such as clinical and group psychology, public health policy, and primary health care management and specifics. Most critical to the work were a knowledge of diagnostic tools and classification systems, i.e., the International Classification of Diseases and the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Contrary to NPMHP recommendations, the primary health care psychologists in Chile's public health care system are dedicating most of their time to individual counseling and therapy, rather than community activities designed to strengthen and promote mental health. In addition, a funding plan that supports NPMHP priorities is needed.
明确智利公立基层医疗中心心理学家的工作特点,以及其职能符合《国家心理健康与精神病学计划》(NPMHP)所设定标准的程度。
2003年12月至2004年11月,开展了一项横断面描述性研究,向智利29个卫生区公立基层医疗中心工作的486名专业人员发送了问卷,这些人员为非随机抽样。总回复率为34.4%(167份完整问卷)。问卷收集了一般信息和人口统计学数据;所开展活动的频率、分布和类型;所治疗的心理健康问题;对护理效率、影响干预措施的因素及工作条件质量的个人看法;以及诊断和治疗策略方面的能力水平,还有在基层医疗中心履行心理学家职责所需的教育背景。对定量数据计算了95%置信区间的描述性统计量。对开放式问题的回答应用了内容分析技术。
用于个体咨询和干预的时间比用于团体及社区促进与预防活动的时间多得多。超过93%的调查参与者对其工作感到满意并重视同事;然而,超过一半的人对他们的工作条件和工作保障给予负面评价。大多数人表示,担任该角色的准备工作必须包括卫生系统方面的课程学习,特别是基层医疗环境,以及临床和团体心理学、公共卫生政策、基层医疗管理及细节等主题。对工作最为关键的是对诊断工具和分类系统的了解,即《国际疾病分类》和《精神疾病诊断与统计手册》。
与NPMHP的建议相反,智利公共卫生系统中的基层医疗心理学家将大部分时间用于个体咨询和治疗,而非旨在加强和促进心理健康的社区活动。此外,需要一项支持NPMHP优先事项的资金计划。