Larman M G, Minasi M G, Rienzi L, Gardner D K
Colorado Center for Reproductive Medicine, 799 East Hampden Avenue, Suite 520, Englewood, CO 80113, USA.
Reprod Biomed Online. 2007 Dec;15(6):692-700. doi: 10.1016/s1472-6483(10)60537-8.
Vitrification appears to be a viable method for the cryopreservation of human metaphase II (MII) oocytes, but concerns regarding the concentration of cryoprotectants used during vitrification have been raised. In an attempt to circumvent this potential problem, the majority of protocols are carried out at room temperature. Exposing oocytes to temperatures below 37 degrees C, however, leads to rapid microtubule depolymerization. Polarized light microscopy was used to measure meiotic spindle retardance following exposure to cryoprotectants and vitrification in human and mouse oocytes. To quantify the extent of depolymerization, spindle retardance was determined before and after each treatment. Exposure to vitrification and warming solutions at room temperature (21-22 degrees C) caused the spindle of mouse MII oocytes to depolymerize. In contrast, no measurable changes in the meiotic spindle were detected by maintaining the temperature at 37 degrees C during the exposure regimen. By carrying out the entire vitrification and warming procedure at 37 degrees C, the spindle was also unaffected. Comparable results were obtained with vitrification of human MII oocytes at 37 degrees C. Analysis of sibling human oocytes demonstrated that slow freezing, in contrast to vitrification, was unable to preserve the meiotic spindle. Using a vitrification protocol employing 37 degrees C impacts negligibly on the meiotic spindle. Thus, fertilization can proceed without having to await spindle reformation.
玻璃化冷冻似乎是一种可行的人类减数分裂中期II(MII)卵母细胞冷冻保存方法,但人们对玻璃化冷冻过程中使用的冷冻保护剂浓度提出了担忧。为了规避这一潜在问题,大多数方案在室温下进行。然而,将卵母细胞暴露于37摄氏度以下的温度会导致微管迅速解聚。使用偏光显微镜测量人类和小鼠卵母细胞在暴露于冷冻保护剂和玻璃化冷冻后的减数分裂纺锤体延迟。为了量化解聚程度,在每次处理前后测定纺锤体延迟。在室温(21 - 22摄氏度)下暴露于玻璃化冷冻和复温溶液会导致小鼠MII卵母细胞的纺锤体解聚。相比之下,在暴露过程中将温度保持在37摄氏度时,未检测到减数分裂纺锤体有可测量的变化。通过在37摄氏度下进行整个玻璃化冷冻和复温过程,纺锤体也未受影响。在37摄氏度下对人类MII卵母细胞进行玻璃化冷冻也获得了类似结果。对同胞人类卵母细胞的分析表明,与玻璃化冷冻相比,慢速冷冻无法保存减数分裂纺锤体。采用37摄氏度的玻璃化冷冻方案对减数分裂纺锤体的影响可忽略不计。因此,受精可以直接进行,无需等待纺锤体重建。