de Bruijn Iris, Meyer Ingo, Gerez Lisya, Nauta Jos, Giezeman Katinka, Palache Bram
Clinical Development Influenza Vaccines, Solvay Pharmaceuticals, PO Box 900, NL-1380 DA Weesp, The Netherlands.
Vaccine. 2007 Dec 21;26(1):119-27. doi: 10.1016/j.vaccine.2007.10.051. Epub 2007 Nov 12.
In a randomized, observer-blind, three-arm, parallel group, multi-centre trial including 386 elderly subjects in four countries, the immunogenicity and safety was studied of three different trivalent inactivated surface antigen (subunit) influenza vaccine types: a conventional subunit influenza vaccine (SIV, brand: Influvac and two newer vaccines: a MF59-adjuvanted subunit influenza vaccine (adSIV, brand: Fluad and a virosomal subunit influenza vaccine (vSIV, brand: Invivac. All vaccines were trivalent containing 15 microg hemagglutinin of each virus strain as recommended by the World Health Organization for the 2004-2005 season. The study was designed to demonstrate the serological non-inferiority of vSIV to both adSIV and SIV in elderly persons. The secondary objective was to investigate whether vSIV is superior to adSIV with respect to local reactogenicity. For all three vaccine strains, the post-vaccination geometric mean titres were comparable between SIV and adSIV and between vSIV and SIV. Seroprotection rates (i.e. percentages of subjects with a post-vaccination titre >or=40) varied between 84.1-100% indicating that the three vaccines all induced a strong antibody response. Local and systemic reactions were more frequently associated with adSIV (46 and 32%, respectively) than with vSIV or SIV ( approximately 20%). Vaccinations caused only little inconvenience as measured by questionnaire. In general, all vaccines were safe and well tolerated. In this trial, virosomal vaccine had similar immunogenicity to MF59-adjuvanted and conventional subunit vaccine and was considerably less reactogenic than the MF59-adjuvanted vaccine in the elderly.
在一项随机、观察者盲法、三臂、平行组、多中心试验中,该试验纳入了来自四个国家的386名老年受试者,研究了三种不同的三价灭活表面抗原(亚单位)流感疫苗的免疫原性和安全性:一种传统的亚单位流感疫苗(SIV,品牌:Influvac)以及两种新型疫苗:一种含MF59佐剂的亚单位流感疫苗(adSIV,品牌:Fluad)和一种病毒体亚单位流感疫苗(vSIV,品牌:Invivac)。所有疫苗均为三价,每种病毒株含有15微克血凝素,这是世界卫生组织针对2004 - 2005季节所推荐的剂量。该研究旨在证明在老年人中vSIV相对于adSIV和SIV在血清学上的非劣效性。次要目标是调查vSIV在局部反应原性方面是否优于adSIV。对于所有三种疫苗株,接种疫苗后的几何平均滴度在SIV和adSIV之间以及vSIV和SIV之间具有可比性。血清保护率(即接种疫苗后滴度≥40的受试者百分比)在84.1% - 100%之间变化,表明这三种疫苗均诱导了强烈的抗体反应。局部和全身反应与adSIV的相关性更高(分别为46%和32%),而与vSIV或SIV的相关性较低(约20%)。通过问卷调查衡量,接种疫苗仅带来很少的不便。总体而言,所有疫苗都是安全且耐受性良好的。在该试验中,病毒体疫苗在老年人中具有与含MF59佐剂的疫苗和传统亚单位疫苗相似的免疫原性,并且其反应原性明显低于含MF59佐剂的疫苗。