Al-Awadi Khaleel A, Kehinde Elijah O, Loutfi Issa, Mojiminiyi Olusegun A, Al-Hunayan Adel, Abdul-Halim Hamdy, Al-Sarraf Ahmed, Memon Anjum, Abraham Mathew P
Department of Surgery (Division of Urology), Mubarak Hospital, Faculty of Medicine, Kuwait University, P.O. Box 33575, Rawda, Area Code 73456, Kuwait.
Urol Res. 2008 Feb;36(1):51-60. doi: 10.1007/s00240-007-0126-0. Epub 2007 Dec 7.
Treatment with extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL), the preferred method of treating kidney stones <3 cm in size, has been shown to induce silent and often self-limiting acute and chronic lesions in the kidneys and adjacent organs. We conducted a randomized clinical trial to determine whether ESWL produces ischaemia and reperfusion injury in the kidneys and whether oral administration of antioxidants reduces the degree of short-term renal injury in patients treated with ESWL. The study included 120 patients with renal stones (1-3 cm in size) treated with ESWL. The patients were divided into three groups--patients in group A (n=39) served as a control group and were not given any antioxidants; patients in group B (n=41) were given two capsules of antioxidants "Nature Made R: " 2 h before ESWL, and 2 and 8 h after ESWL; and patients in group C (n=40) were given two capsules of the antioxidants 2 and 8 h after ESWL. Double 'J' stents were inserted in patients before treatment with ESWL. Blood and urine samples were obtained from all patients just before the start of treatment with ESWL, and at 2 and 24 h and on 7th and 28th day after ESWL. Serum levels of malondialdehyde (MDA), alpha-tocopherol, cholesterol, albumin and ascorbic acid, and alpha-tocopherol/cholesterol ratio were determined. Urinary levels of albumin and beta(2) microglobulin were also determined as measures of renal tubular injury. At 24 h after ESWL, patients given antioxidants (groups B + C) had significantly reduced mean serum concentration of MDA (P<0.001); higher levels of serum ascorbic acid (P<0.001) and serum albumin (P<0.001); lower alpha-tocopherol/cholesterol ratio, lower urinary albumin and beta(2 )microglobulin levels compared with patients who did not receive antioxidants (group A). These findings suggest that treatment with ESWL generates free radicals through ischaemic/reperfusion injury mechanism, and that oral administration of antioxidant may protect these patients from short term renal injury caused by ESWL.
体外冲击波碎石术(ESWL)是治疗直径小于3厘米肾结石的首选方法,已被证明会在肾脏及相邻器官引发无症状且通常为自限性的急慢性损伤。我们进行了一项随机临床试验,以确定ESWL是否会在肾脏产生缺血再灌注损伤,以及口服抗氧化剂是否能减轻接受ESWL治疗患者的短期肾损伤程度。该研究纳入了120例接受ESWL治疗的肾结石患者(结石大小为1 - 3厘米)。患者被分为三组——A组(n = 39)作为对照组,未给予任何抗氧化剂;B组(n = 41)在ESWL前2小时、ESWL后2小时和8小时给予两粒抗氧化剂“自然制造R”胶囊;C组(n = 40)在ESWL后2小时和8小时给予两粒抗氧化剂胶囊。所有患者在ESWL治疗前均插入双J支架。在ESWL治疗开始前、ESWL后2小时和24小时以及第7天和第28天,采集所有患者的血液和尿液样本。测定血清丙二醛(MDA)、α - 生育酚、胆固醇、白蛋白和抗坏血酸水平以及α - 生育酚/胆固醇比值。还测定尿白蛋白和β2微球蛋白水平作为肾小管损伤的指标。ESWL后24小时,服用抗氧化剂的患者(B组 + C组)血清MDA平均浓度显著降低(P < 0.001);血清抗坏血酸(P < 0.001)和血清白蛋白水平更高(P < 0.001);与未接受抗氧化剂的患者(A组)相比,α - 生育酚/胆固醇比值更低,尿白蛋白和β2微球蛋白水平更低。这些发现表明,ESWL治疗通过缺血/再灌注损伤机制产生自由基,口服抗氧化剂可能保护这些患者免受ESWL引起的短期肾损伤。