Oliveira Valdinéia Aparecida, Vicente Maristela Araújo, Fietto Luciano Gomes, Castro Ieso de Miranda, Coutrim Maurício Xavier, Schüller Dorit, Alves Henrique, Casal Margarida, Santos Juliana de Oliveira, Araújo Leandro Dias, da Silva Paulo Henrique Alves, Brandão Rogelio Lopes
Laboratório de Biologia Celular e Molecular, Núcleo de Pesquisas em Ciências Biológicas, Departamento de Farmácia, Escola de Farmácia, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil.
Appl Environ Microbiol. 2008 Feb;74(3):693-701. doi: 10.1128/AEM.01729-07. Epub 2007 Dec 7.
Saccharomyces cerevisiae strains from different regions of Minas Gerais, Brazil, were isolated and characterized aiming at the selection of starter yeasts to be used in the production of cachaça, the Brazilian sugar cane spirit. The methodology established took into account the screening for biochemical traits desirable in a yeast cachaça producer, such as no H2S production, high tolerance to ethanol and high temperatures, high fermentative capacity, and the abilities to flocculate and to produce mycocins. Furthermore, the yeasts were exposed to drugs such as 5,5',5"-trifluor-D,L-leucine and cerulenin to isolate those that potentially overproduce higher alcohols and esters. The utilization of a random amplified polymorphic DNA-PCR method with primers based on intron splicing sites flanking regions of the COX1 gene, as well as microsatellite analysis, was not sufficient to achieve good differentiation among selected strains. In contrast, karyotype analysis allowed a clear distinction among all strains. Two selected strains were experimentally evaluated as cachaça producers. The results suggest that the selection of strains as fermentation starters requires the combined use of biochemical and molecular criteria to ensure the isolation and identification of strains with potential characteristics to produce cachaça with a higher quality standard.
从巴西米纳斯吉拉斯州不同地区分离并鉴定了酿酒酵母菌株,旨在筛选出用于生产巴西甘蔗酒——卡莎萨的发酵起始酵母。所建立的方法考虑了对卡莎萨生产酵母中理想生化特性的筛选,例如不产生硫化氢、对乙醇和高温具有高耐受性、高发酵能力以及絮凝和产生霉菌素的能力。此外,将酵母暴露于5,5',5"-三氟-D,L-亮氨酸和浅蓝菌素等药物中,以分离出可能过量产生高级醇和酯的酵母。使用基于COX1基因侧翼区域内含子剪接位点的引物进行随机扩增多态性DNA-PCR方法以及微卫星分析,不足以在所选菌株之间实现良好的区分。相比之下,核型分析能够清晰地区分所有菌株。对两个选定的菌株作为卡莎萨生产者进行了实验评估。结果表明,选择菌株作为发酵起始剂需要综合使用生化和分子标准,以确保分离和鉴定出具有潜在特性的菌株,从而生产出具有更高质量标准的卡莎萨。