Müller-Tasch Thomas, Peters-Klimm Frank, Schellberg Dieter, Holzapfel Nicole, Barth Annika, Jünger Jana, Szecsenyi Joachim, Herzog Wolfgang
Department of Psychosomatic and General Internal Medicine, University of Heidelberg, Germany.
J Card Fail. 2007 Dec;13(10):818-24. doi: 10.1016/j.cardfail.2007.07.008.
Quality of life (QoL) is severely restricted in patients with chronic heart failure (CHF). Patients frequently suffer from depressive comorbidity. It is not clear, to what extent sociodemographic variables, heart failure severity, somatic comorbidities and depression determine QoL of patients with CHF in primary care.
In a cross-sectional analysis, 167 patients, 68.2 +/- 10.1 years old, 68.9% male, New York Heart Association (NYHA) functional class II-IV, Left ventricular ejection fraction (LVEF) < or = 40%, were recruited in their general practitioner's practices. Heart failure severity was assessed with echocardiography and N-terminal brain natriuretic peptide (NT-proBNP); multimorbidity was assessed with the Cumulative Illness Rating Scale (CIRS-G). QoL was measured with the Short Form 36 Health Survey (SF-36) and depression with the depression module of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9). Significant correlations with all SF-36 subscales were only found for the CIRS-G (r = -0.18 to -0.36; P < .05) and the PHQ-9 (r = -0.26 to -0.75; P < .01). In multivariate forward regression analyses, the PHQ-9 summary score explained the most part of QoL variance in all of the SF-36 subscales (r2 = 0.17-0.56). LVEF and NT-proBNP did not have significant influence on QoL.
Depression is a major determinant of quality of life in patients with chronic systolic heart failure, whereas somatic measures of heart failure severity such as NT-proBNP and LVEF do not contribute to quality of life. Correct diagnosis and treatment of depressive comorbidity in heart failure patients is essential.
慢性心力衰竭(CHF)患者的生活质量(QoL)受到严重限制。患者常合并抑郁症。目前尚不清楚社会人口统计学变量、心力衰竭严重程度、躯体合并症和抑郁症在多大程度上决定了基层医疗中CHF患者的生活质量。
在一项横断面分析中,招募了167例年龄为68.2±10.1岁、男性占68.9%、纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为II-IV级、左心室射血分数(LVEF)≤40%的患者,这些患者均来自其家庭医生诊所。采用超声心动图和N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)评估心力衰竭严重程度;采用累积疾病评定量表(CIRS-G)评估多种合并症。采用简短健康调查36项量表(SF-36)测量生活质量,采用患者健康问卷抑郁模块(PHQ-9)测量抑郁症。仅发现CIRS-G(r = -0.18至-0.36;P <.05)和PHQ-9(r = -0.26至-0.75;P <.01)与所有SF-36子量表存在显著相关性。在多变量向前回归分析中,PHQ-9总分解释了所有SF-36子量表中生活质量变异的大部分(r2 = 0.17-0.56)。LVEF和NT-proBNP对生活质量没有显著影响。
抑郁症是慢性收缩性心力衰竭患者生活质量的主要决定因素,而心力衰竭严重程度的躯体指标如NT-proBNP和LVEF对生活质量没有影响。正确诊断和治疗心力衰竭患者的合并抑郁症至关重要。