Ohata Toshihiro, Mitsuno Masataka, Yamamura Mitsuhiro, Tanaka Hiroe, Kobayashi Yasuhiko, Ryomoto Masaaki, Yoshioka Yoshiteru, Tsujiya Noriko, Miyamoto Yuji
Department of Cardiovascular Surgery, Hyogo College of Medicine, 1-1 Mukogawa-cho, Nishinomiya 663-8501, Japan.
J Artif Organs. 2007;10(4):228-30. doi: 10.1007/s10047-007-0393-0. Epub 2007 Dec 20.
We implanted a BVS-5000 biventricular assist system in a 29-year-old woman in cardiogenic shock due to fulminant myocarditis. Exchange of the left ventricular assist system (LVAS) from the BVS-5000 to a Toyobo LVAS and weaning from the right ventricular assist system were performed successfully without cardiopulmonary bypass. This simple, less invasive method may be useful for patients requiring LVAS exchange for long-term ventricular support.
我们为一名29岁因暴发性心肌炎导致心源性休克的女性植入了BVS-5000双心室辅助系统。在无体外循环的情况下，成功地将左心室辅助系统（LVAS）从BVS-5000更换为东洋纺LVAS，并成功撤离右心室辅助系统。这种简单、微创的方法可能对需要更换LVAS以进行长期心室支持的患者有用。
