Hartl Dana M, de Monès Erwan, Hans Stéphane, Janot François, Brasnu Daniel
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Institut Gustave Roussy, 39, rue Camille Desmoulins, 94805 Villejuif, France.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2007 Nov;116(11):832-6. doi: 10.1177/000348940711601107.
We reviewed outcomes of treatment of early glottic carcinoma by transoral laser resection.
We performed a retrospective study of tumor stage, type of cordectomy (European Laryngological Society), resection margins, local control, and laryngeal preservation.
Of 142 patients treated with curative intent, 79 (92% male; average age, 63 years) were retained for this study, on the basis of availability of information regarding resection margins, the absence of adjuvant radiotherapy, and followup of at least 2 years. The tumors were classified pTis (n = 21), pT1a (n = 51), or pT1b (n = 7) and were treated by cordectomy types I (23%), II (30%), III (27%), IV (6%), and V (14%). The average follow-up was 56 months (range, 24 to 150 months). The overall 5-year actuarial recurrence-free survival rate was 89%, and the 5-year actuarial disease-specific survival rate was 97.3%. There were 11 local recurrences (14%); 7 were treated by another laser resection, 1 by radiotherapy, 1 by supracricoid partial laryngectomy, and 2 by total laryngectomy. The overall rate of final local control with the laser alone was 100% for patients with initially positive margins, 95% for those with initially suspicious margins, and 94% for those with free margins. The overall rate of organ preservation was 100% for patients with positive or suspicious margins and 96% for those with free margins. Margin status (p = .39), cordectomy type (p = .67), and anterior commissure involvement (p = .16) were not statistically related to recurrence (Kaplan-Meier calculations with nonparametric univariate analysis). The recurrence rate was significantly higher for T1b tumors, however (p = .001).
Laser microresection provides high rates of local control and organ preservation for early glottic cancer. Positive or suspicious margins were not related to recurrence, nor was anterior commissure involvement. This study implies that suspicious margins can be managed with a "watch-and-wait" attitude. Re-treatment with laser, external partial laryngectomy, and radiotherapy remain therapeutic options for recurrences.
我们回顾了经口激光切除术治疗早期声门癌的疗效。
我们对肿瘤分期、声带切除术类型(欧洲喉科学会)、切缘、局部控制和喉保留情况进行了一项回顾性研究。
在142例接受根治性治疗的患者中,基于切缘信息的可获得性、无辅助放疗以及至少2年的随访,79例(92%为男性;平均年龄63岁)被纳入本研究。肿瘤分为pTis(n = 21)、pT1a(n = 51)或pT1b(n = 7),并接受了I型(23%)、II型(30%)、III型(27%)、IV型(6%)和V型(14%)的声带切除术。平均随访时间为56个月(范围,24至150个月)。5年总精算无复发生存率为89%,5年精算疾病特异性生存率为97.3%。有11例局部复发(14%);7例接受了再次激光切除术,1例接受了放疗,1例接受了环状软骨上部分喉切除术,2例接受了全喉切除术。对于切缘最初阳性的患者,单纯激光治疗的最终局部控制率为100%,切缘最初可疑的患者为95%,切缘阴性的患者为94%。对于切缘阳性或可疑的患者,器官保留率为100%,切缘阴性的患者为96%。切缘状态(p = 0.39)、声带切除术类型(p = 0.67)和前联合受累情况(p = 0.16)与复发无统计学相关性(采用非参数单因素分析的Kaplan-Meier计算)。然而,T1b肿瘤的复发率显著更高(p = 0.001)。
激光显微切除术为早期声门癌提供了较高的局部控制率和器官保留率。切缘阳性或可疑与复发无关,前联合受累也无关。本研究表明,对于可疑切缘可采取“观察等待”的态度。激光再治疗、喉部分切除术和放疗仍然是复发的治疗选择。