Dohán Orsolya, Portulano Carla, Basquin Cécile, Reyna-Neyra Andrea, Amzel L Mario, Carrasco Nancy
Departments of Molecular Pharmacology and Neuroscience, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Dec 18;104(51):20250-5. doi: 10.1073/pnas.0707207104. Epub 2007 Dec 11.
The Na(+)/I(-) symporter (NIS) is a key plasma membrane protein that mediates active I(-) uptake in the thyroid, lactating breast, and other tissues with an electrogenic stoichiometry of 2 Na(+) per I(-). In the thyroid, NIS-mediated I(-) uptake is the first step in the biosynthesis of the iodine-containing thyroid hormones, which are essential early in life for proper CNS development. In the lactating breast, NIS mediates the translocation of I(-) to the milk, thus supplying this essential anion to the nursing newborn. Perchlorate (ClO(4)(-)) is a well known competitive inhibitor of NIS. Exposure to food and water contaminated with ClO(4)(-) is common in the U.S. population, and the public health impact of such exposure is currently being debated. To date, it is still uncertain whether ClO(4)(-) is a NIS blocker or a transported substrate of NIS. Here we show in vitro and in vivo that NIS actively transports ClO(4)(-), including ClO(4)(-) translocation to the milk. A simple mathematical fluxes model accurately predicts the effect of ClO(4)(-) transport on the rate and extent of I(-) accumulation. Strikingly, the Na(+)/ ClO(4)(-) transport stoichiometry is electroneutral, uncovering that NIS translocates different substrates with different stoichiometries. That NIS actively concentrates ClO(4)(-) in maternal milk suggests that exposure of newborns to high levels of ClO(4)(-) may pose a greater health risk than previously acknowledged because ClO(4)(-) would thus directly inhibit the newborns' thyroidal I(-) uptake.
钠/碘同向转运体(NIS)是一种关键的质膜蛋白,它介导甲状腺、哺乳期乳腺及其他组织中的碘主动摄取,其电化学计量为每摄取1个碘离子伴随2个钠离子。在甲状腺中,NIS介导的碘摄取是含碘甲状腺激素生物合成的第一步,这些激素在生命早期对中枢神经系统的正常发育至关重要。在哺乳期乳腺中,NIS介导碘离子转运至乳汁,从而为哺乳的新生儿提供这种必需的阴离子。高氯酸盐(ClO₄⁻)是一种众所周知的NIS竞争性抑制剂。在美国人群中,接触受ClO₄⁻污染的食物和水很常见,目前这种接触对公众健康的影响正在讨论中。迄今为止,ClO₄⁻究竟是NIS的阻断剂还是NIS的转运底物仍不确定。在此我们通过体外和体内实验表明,NIS可主动转运ClO₄⁻,包括将ClO₄⁻转运至乳汁。一个简单的数学通量模型准确预测了ClO₄⁻转运对碘摄取速率和程度的影响。引人注目的是,钠/高氯酸盐的转运化学计量是电中性的,这表明NIS以不同的化学计量转运不同的底物。NIS能主动将ClO₄⁻浓缩在母乳中,这表明新生儿接触高水平的ClO₄⁻可能带来比之前认识到的更大的健康风险,因为ClO₄⁻会直接抑制新生儿甲状腺的碘摄取。