Lee Sang-Joon, Kim Yangmin
Department of Mechanical Engineering, Pohang University of Science and Technology, San 31, Hyoja-dong, Pohang, 790-784, Republic of Korea.
Ann Bot. 2008 Mar;101(4):595-602. doi: 10.1093/aob/mcm312. Epub 2007 Dec 12.
Xylem vessels containing gases (embolized) must be refilled with water if they are to resume transport of water through the plant, so refilling is of great importance for the maintenance of water balance in plants. However, the refilling process is poorly understood because of inadequate examination methods. Simultaneous measurements of plant anatomy and vessel refilling are essential to elucidate the mechanisms involved. In the present work, a new technique based on phase-contrast X-ray imaging is presented that visualizes, in vivo and in real time, both xylem anatomy and refilling of embolized vessels.
With the synchrotron X-ray micro-imaging technique, the refilling of xylem vessels of leaves and a stem of Phyllostachys bambusoides with water is demonstrated under different conditions. The technique employs phase contrast imaging of X-ray beams, which are transformed into visible light and are photographed by a charge coupled device camera. X-ray images were captured consecutively at every 0.5 s with an exposure time of 10 ms.
The interface (meniscus) between the water and gas phases in refilling the xylem vessels is displayed. During refilling, the rising menisci in embolized vessels showed repetitive flow, i.e. they temporarily stopped at the end walls of the vessel elements while gas bubbles were removed. The meniscus then passed through the end wall at a faster rate than the speed of flow in the main vessels. In the light, the speed of refilling in a specific vessel was slower than that in the dark, but this rate increased again after repeated periods in darkness.
Real-time, non-destructive X-ray micro-imaging is an important, useful and novel technique to study the relationship between xylem structure and the refilling of embolized vessels in intact plants. It provides new insight into understanding the mechanisms of water transport and the refilling of embolized vessels, which are not understood well.
含有气体(栓塞)的木质部导管若要恢复水分在植物体内的运输,就必须重新充满水,因此重新充水对于维持植物的水分平衡至关重要。然而,由于检测方法不足,重新充水过程尚不清楚。同时测量植物解剖结构和导管重新充水对于阐明其中的机制至关重要。在本研究中,提出了一种基于相衬X射线成像的新技术,该技术能够在体内实时可视化木质部解剖结构以及栓塞导管的重新充水过程。
利用同步加速器X射线显微成像技术,展示了在不同条件下毛竹叶片和茎干木质部导管的重新充水过程。该技术采用X射线束的相衬成像,将其转换为可见光并由电荷耦合器件相机拍摄。以10毫秒的曝光时间,每隔0.5秒连续采集X射线图像。
展示了木质部导管重新充水时水相和气相之间的界面(弯月面)。重新充水过程中,栓塞导管中上升的弯月面呈现出重复流动,即它们在导管分子的端壁处暂时停止,同时气泡被排出。然后弯月面穿过端壁的速度比主导管中的流速更快。在光照下,特定导管的重新充水速度比黑暗中慢,但在经历多次黑暗期后,该速度再次增加。
实时、无损的X射线显微成像是研究完整植物中木质部结构与栓塞导管重新充水之间关系的一项重要、有用且新颖的技术。它为理解水分运输机制和栓塞导管重新充水机制提供了新的见解,而这些机制目前尚未得到很好的理解。