Elder John P, Ayala Guadalupe X, Slymen Donald J, Arredondo Elva M, Campbell Nadia R
San Diego State University, San Diego, California 92123, USA.
Health Educ Behav. 2009 Apr;36(2):366-80. doi: 10.1177/1090198107308373. Epub 2007 Dec 12.
This study examined the impact of a tailored nutrition intervention at 3 and 6 months postintervention. In all, 357 Latinas were randomly assigned to one of three conditions: (1) a control condition comprised of previously developed Spanish language targeted materials, (2) tailored print materials, or (3) tailored print materials accompanied by personalized dietary counseling via lay heath advisors (promotoras). At 6 months postintervention, significant group by time interactions were observed on the dietary behavioral strategies scales. The promotora condition resulted in significant behavior change initially; however, receipt of tailored and control materials was instrumental in continued behavior change after intervention activities had ceased. Group main effects suggested that the promotora condition was superior at reducing barriers and improving family interactions supporting healthy behaviors. The promotora model is an effective method for changing important dietary behaviors and psychosocial determinants, but longer term behavior change is achievable with less expensive intervention methods.
本研究考察了量身定制的营养干预措施在干预后3个月和6个月时的影响。共有357名拉丁裔女性被随机分配到三种情况之一:(1)由先前开发的西班牙语针对性材料组成的对照情况;(2)量身定制的印刷材料;或(3)通过非专业健康顾问(健康促进员)提供的量身定制的印刷材料及个性化饮食咨询。在干预后6个月时,在饮食行为策略量表上观察到显著的组间与时间的交互作用。健康促进员情况最初导致了显著的行为改变;然而,在干预活动停止后,收到量身定制的材料和对照材料有助于持续的行为改变。组间主效应表明,健康促进员情况在减少障碍和改善支持健康行为的家庭互动方面更具优势。健康促进员模式是改变重要饮食行为和心理社会决定因素的有效方法,但采用成本较低的干预方法也可实现长期行为改变。