Martínez-Girón Rafael, Ribas-Barceló Andrés, Astudillo-González Aurora, Calvo-Temprano David
INCLINICA Foundation, Oviedo, Spain.
Acta Cytol. 2007 Nov-Dec;51(6):921-4. doi: 10.1159/000325871.
Pulmonary aspiration of vegetable matter may be a serious cause of lung damage, requiring, almost always, the help of a histopathologic examination.
We report the case of a 55-year-old woman with a granulomatous pneumonitis due to repeated pulmonary aspiration of vegetable particles and affected by a syringomyelia. Histologic findings from a lobectomy section are shown and compared with those observed in different cytologic sputum samples.
The recognition of uncommon morphologic structures, and their comparison with others already known, both in histologic sections and in cellular smears, may be useful when it comes to establishing a sure diagnosis.
植物性物质的肺吸入可能是肺损伤的一个严重原因，几乎总是需要组织病理学检查的帮助。
我们报告一例55岁女性，因反复肺吸入植物颗粒而患有肉芽肿性肺炎，并患有脊髓空洞症。展示了肺叶切除标本的组织学发现，并与不同痰细胞学样本中的发现进行了比较。
在组织学切片和细胞涂片检查中，识别罕见的形态结构并与已知的其他结构进行比较，对于明确诊断可能是有用的。
