Jirapramukpitak Tawanchai, Prince Martin, Harpham Trudy
Postgraduate Studies Programme, Thammasat University, Klong Luang, Pathumthani, Thailand.
Addiction. 2008 Jan;103(1):91-100. doi: 10.1111/j.1360-0443.2007.02059.x.
Limited data are available about whether rural-urban migration, often characterized by exposure to urban life stress and a reduction in social network and support, can affect the prevalence of illicit drug use and hazardous/harmful drinking. The purpose of our study was to examine the prevalence of these risky behaviours among Thai young adults and to describe their association between their migration status and these outcomes.
A population-based cross-sectional survey.
A representative sample of 1052 residents, aged 16-25 years (467 males and 585 females) in a suburban community of Bangkok in 2003 and 2004.
(i) Exposures-migration (defined as the occasion when a young person born in a more rural area moves for the first time into Greater Bangkok); and (ii) outcomes-illicit drug use was assessed with an anonymous self-report adapted from the Diagnostic Interview Schedule (DIS) and hazardous/harmful drinking with Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT).
The results showed that 10.9% (82 males and 17 females) had illicit drug use and 24.3% (179 males and 62 females) hazardous and harmful drinking. In multivariate analysis, rural-urban migration was not associated with illicit drug use, whereas hazardous/harmful drinking was associated independently with being late migrants, who moved at the age of 15 or older.
Illicit drug use and hazardous/harmful drinking were common among young Thais. The potential effect of migration on hazardous and harmful drinking identified in this study may be helpful for the design and implementation of preventive measures.
关于城乡迁移(其特点通常是面临城市生活压力以及社会网络和支持减少)是否会影响非法药物使用和危险/有害饮酒的患病率,现有数据有限。我们研究的目的是调查泰国年轻人中这些危险行为的患病率,并描述他们的迁移状况与这些结果之间的关联。
基于人群的横断面调查。
2003年和2004年在曼谷一个郊区社区选取了1052名16 - 25岁居民(467名男性和585名女性)作为代表性样本。
(i)暴露因素——迁移(定义为出生在农村地区的年轻人首次迁入大曼谷地区的情况);(ii)结果——非法药物使用通过改编自诊断访谈表(DIS)的匿名自我报告进行评估,危险/有害饮酒通过酒精使用障碍识别测试(AUDIT)进行评估。
结果显示,10.9%(82名男性和17名女性)有非法药物使用行为,24.3%(179名男性和62名女性)有危险和有害饮酒行为。在多变量分析中,城乡迁移与非法药物使用无关,而危险/有害饮酒与较晚迁移独立相关,即15岁及以上迁移的人。
非法药物使用和危险/有害饮酒在泰国年轻人中很常见。本研究中确定的迁移对危险和有害饮酒的潜在影响可能有助于预防措施的设计和实施。