Tomikawa Masamitsu, Nomura Takeo
KEN'S Co. Ltd., Japan.
J Sci Med Sport. 2009 Mar;12(2):317-22. doi: 10.1016/j.jsams.2007.10.009. Epub 2007 Dec 20.
This study was intended to investigate the effect of wearing a wetsuit (WS) on physical performance capacity, which are maximal oxygen uptake (V O(2)max) and maximal mechanical power output (POmax), and to demonstrate whether wearing a WS affected the relationship between maximal 400m swim performance (V400) and V O(2)max, and between sprint swim performance (Vsprint) and V O(2)max. Twelve triathletes participated in this study. V O(2)max was determined during the continuous progressive swimming test. The mean velocity over maximal 400m swim was defined as V400. Active drag (AD), Vsprint and POmax were measured by a specific method called "perturbation method". Compared with wearing a swimsuit (SS), V400 was improved without enhancing V O(2)max and Vsprint was also improved without enhancing POmax and AD by wearing a WS. Significant correlations were found between V400 and V O(2)max and between Vsprint and POmax in the both suit conditions, but a higher correlation was found in the WS condition than in the SS condition. These results suggested that improved swim performance from wearing a WS was attributable only to improvement in technical factors, such as propulsion efficiency. In conclusion, during swimming with a WS, performance gain was not associated with physiological factors but with propulsion efficiency related to a gain in buoyancy and to drag reduction. However, when wearing a WS, V400 and Vsprint more reflected the values of V O(2)max and POmax, respectively.
本研究旨在调查穿着潜水衣(WS)对身体运动能力的影响,这些能力包括最大摄氧量(V O(2)max)和最大机械功率输出(POmax),并证明穿着WS是否会影响400米最大游泳成绩(V400)与V O(2)max之间的关系,以及短距离冲刺游泳成绩(Vsprint)与V O(2)max之间的关系。12名铁人三项运动员参与了本研究。在持续渐进游泳测试中测定V O(2)max。400米最大游泳的平均速度定义为V400。主动阻力(AD)、Vsprint和POmax通过一种称为“微扰法”的特定方法进行测量。与穿着泳衣(SS)相比,穿着WS时V400提高了,而V O(2)max没有提高,Vsprint也提高了,而POmax和AD没有提高。在两种着装条件下,V400与V O(2)max之间以及Vsprint与POmax之间均发现显著相关性,但在WS条件下的相关性高于SS条件。这些结果表明,穿着WS提高游泳成绩仅归因于技术因素的改善,如推进效率。总之,在穿着WS游泳时,成绩提高与生理因素无关,而是与浮力增加和阻力降低相关的推进效率有关。然而,穿着WS时,V400和Vsprint分别更能反映V O(2)max和POmax的值。