De Vriese An S, Borrey Daniëlle, Mahieu Els, Claeys Ilse, Stevens Lut, Vanhaeverbeke Ann, Roelens Mieke, Langlois Michel R
Renal Unit, AZ Sint-Jan AV, Brugge, Belgium.
Nephron Clin Pract. 2008;108(1):c28-34. doi: 10.1159/000112526. Epub 2007 Dec 17.
Since vitamin C (ascorbic acid, AA) deficiency is common in hemodialysis patients, systematic supplementation has been recommended. Further, vitamin C has been advocated as a potential adjuvant to erythropoietin by virtue of its capacity to improve iron utilization. However, vitamin C may have a paradoxical pro-oxidant effect in the presence of iron.
In 109 hemodialysis patients, oral vitamin C was administered at 360 and 1,500 mg/week during 3 months each, followed by a wash-out period of 3 months.
Serum AA increased from 0.22 to 0.33 and 0.63 mg/dl after 360 and 1,500 mg/week, respectively. However, a commensurate increase of plasma malondialdehyde (MDA), a parameter of lipid peroxidation, with 9 and 26% was observed. Serum AA and plasma MDA returned to baseline after withdrawal of vitamin C. Parameters of iron status, nutrition, inflammation, dialysis efficiency and plasma lipids remained unaltered. In a stepwise multiple regression analysis, serum AA and ferritin were strong and independent predictors of MDA.
Oral vitamin C supplementation in hemodialysis patients increases lipid peroxidation, especially in patients with increased serum ferritin. The potential benefits of restored vitamin C status and improved erythropoiesis may be entirely overruled by the adverse consequences of oxidative tissue injury.
由于维生素C(抗坏血酸,AA)缺乏在血液透析患者中很常见,因此推荐进行系统补充。此外,维生素C因其改善铁利用的能力而被提倡作为促红细胞生成素的潜在辅助剂。然而,在有铁存在的情况下,维生素C可能具有矛盾的促氧化作用。
在109名血液透析患者中,分别在3个月内每周口服360毫克和1500毫克维生素C,随后有3个月的洗脱期。
每周服用360毫克和1500毫克维生素C后,血清AA分别从0.22毫克/分升增加到0.33毫克/分升和0.63毫克/分升。然而,观察到脂质过氧化参数血浆丙二醛(MDA)相应增加,分别为9%和26%。停用维生素C后,血清AA和血浆MDA恢复到基线水平。铁状态、营养、炎症、透析效率和血脂参数均未改变。在逐步多元回归分析中,血清AA和铁蛋白是MDA的强且独立的预测因子。
血液透析患者口服补充维生素C会增加脂质过氧化,尤其是在血清铁蛋白升高的患者中。恢复维生素C状态和改善红细胞生成的潜在益处可能会被氧化组织损伤的不良后果完全抵消。