Yerly Sabine, von Wyl Viktor, Ledergerber Bruno, Böni Jürg, Schüpbach Jörg, Bürgisser Philippe, Klimkait Thomas, Rickenbach Martin, Kaiser Laurent, Günthard Huldrych F, Perrin Luc
Laboratory of Virology, University of Geneva Hospitals, Geneva, Switzerland.
AIDS. 2007 Oct 18;21(16):2223-9. doi: 10.1097/QAD.0b013e3282f0b685.
Representative prevalence data of transmitted drug-resistant HIV-1 are essential to establish accurate guidelines addressing resistance testing and first-line treatments.
Systematic resistance testing was carried out in individuals in Switzerland with documented HIV-1 seroconversion during 1996-2005 and available samples with RNA > 1000 copies/ml obtained within 1 year of estimated seroconversion. Resistance interpretation used the Stanford list of mutations for surveillance of transmitted drug resistance and the French National Agency for AIDS Research algorithm.
Viral sequences from 822 individuals were available. Risk groups were men having sex with men (42%), heterosexual contacts (32%) and intravenous drug users (20%); 30% were infected with non-B subtype viruses. Overall, prevalence of transmitted resistance was 7.7% [95% confidence interval (CI), 5.9-9.5] for any drug, 5.5% (95% CI, 3.9-7.1) for nucleoside reverse transcriptase inhibitors, 1.9% (95% CI, 1.0-2.8) for non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors and 2.7% (95% CI, 1.6-3.8) for protease inhibitors. Dual- or triple-class resistance was observed in 2% (95% CI, 0.8-2.5). No significant trend in prevalence of transmitted resistance was observed over years. There were no differences according to ethnicity, risk groups or gender, but prevalence of transmitted resistance was highest among individuals infected with subtype B virus.
The transmission rate of drug-resistant HIV-1 has been stable since 1996, with very rare transmission of dual- or triple-class resistance. These data suggest that transmission of drug resistance in the setting of easy access to antiretroviral treatment can remain stable and be kept at a low level.
具有代表性的传播性耐药HIV-1流行率数据对于制定针对耐药性检测和一线治疗的准确指南至关重要。
对1996年至2005年期间在瑞士有记录的HIV-1血清转化且在估计血清转化后1年内获得的RNA>1000拷贝/ml的可用样本的个体进行系统耐药性检测。耐药性解读采用斯坦福传播性耐药监测突变列表和法国国家艾滋病研究机构算法。
可获得822名个体的病毒序列。风险组包括男男性行为者(42%)、异性性接触者(32%)和静脉吸毒者(20%);30%感染非B亚型病毒。总体而言,任何药物的传播性耐药流行率为7.7%[95%置信区间(CI),5.9 - 9.5],核苷类逆转录酶抑制剂为5.5%(95%CI,3.9 - 7.1),非核苷类逆转录酶抑制剂为1.9%(95%CI,1.0 - 2.8),蛋白酶抑制剂为2.7%(95%CI,1.6 - 3.8)。观察到2%(95%CI,0.8 - 2.5)的个体存在双重或三重耐药。多年来未观察到传播性耐药流行率的显著趋势。按种族、风险组或性别无差异,但B亚型病毒感染者中传播性耐药流行率最高。
自1996年以来,耐药HIV-1的传播率一直稳定,双重或三重耐药的传播非常罕见。这些数据表明,在易于获得抗逆转录病毒治疗的情况下,耐药性的传播可以保持稳定并维持在低水平。