Fan Eddy, Shahid Shabana, Kondreddi V Praveen, Bienvenu O Joseph, Mendez-Tellez Pedro A, Pronovost Peter J, Needham Dale M
Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Crit Care Med. 2008 Jan;36(1):94-9. doi: 10.1097/01.CCM.0000295308.29870.4F.
Sedation-agitation and delirium are common in critically ill patients and may be important barriers to informed consent. We describe a two-step process for informed consent and evaluate the natural history of patients' competency by repeated application of this process during their hospitalization.
Observational study.
Nine intensive care units (ICUs) in three teaching hospitals in Baltimore, MD.
One hundred fifty patients with acute lung injury.
Two-step process involving objective evaluation with Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) and Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU) (step 1), followed by traditional assessment for competency (step 2) in those patients passing step 1.
RASS and CAM-ICU assessments (during ICU stay, at consent and hospital discharge); cumulative proportion of patients providing consent at extubation and at ICU and hospital discharge. Of 150 patients, 86 (57%) survived and 77 (90% of survivors) provided consent. Patients were delirious/deeply sedated in 89% of daily assessments during mechanical ventilation. By extubation, 31 (44%) patients passed step 1 and 8 (11%) passed step 2 and were consented. By ICU and hospital discharge, these numbers were 50 (58%) and 18 (21%), and 81 (94%) and 67 (78%), respectively. The median (interquartile range) time to patient consent after acute lung injury diagnosis was 15 (9-28) days.
More than three fourths of critically ill patients are unable to provide informed consent throughout their ICU stay, even after extubation. Sedation-agitation and delirium are common barriers to consent. A two-step consent process, using validated instruments for sedation-agitation and delirium, provides a means of rapidly screening critically ill patients before a more detailed traditional assessment of competency is conducted.
镇静-躁动和谵妄在危重症患者中很常见,可能是获得知情同意的重要障碍。我们描述了一个两步知情同意过程,并通过在患者住院期间重复应用该过程来评估患者能力的自然病程。
观察性研究。
马里兰州巴尔的摩市三家教学医院的九个重症监护病房(ICU)。
150例急性肺损伤患者。
两步过程,第一步使用里士满躁动-镇静量表(RASS)和重症监护病房意识模糊评估法(CAM-ICU)进行客观评估,通过第一步的患者再进行第二步传统的能力评估。
RASS和CAM-ICU评估(在ICU住院期间、同意时和出院时);拔管时、ICU出院时和医院出院时患者提供同意的累积比例。150例患者中,86例(57%)存活,77例(90%的存活者)提供了同意。机械通气期间,89%的每日评估中患者存在谵妄/深度镇静。到拔管时,31例(44%)患者通过第一步,8例(11%)通过第二步并获得同意。到ICU出院和医院出院时,相应数字分别为50例(58%)和18例(21%),以及81例(94%)和67例(78%)。急性肺损伤诊断后患者获得同意的中位(四分位间距)时间为15(9-28)天。
超过四分之三的危重症患者在整个ICU住院期间,甚至在拔管后仍无法提供知情同意。镇静-躁动和谵妄是同意的常见障碍。使用经过验证的镇静-躁动和谵妄评估工具的两步同意过程,为在对能力进行更详细的传统评估之前快速筛查危重症患者提供了一种方法。