Welliver Robert C
Division of Infectious Diseases, State University of New York at Buffalo and Women and Children's Hospital, Buffalo, NY 14222, USA.
Pediatr Infect Dis J. 2007 Nov;26(11 Suppl):S29-35. doi: 10.1097/INF.0b013e318157da59.
To obtain knowledge of how meteorological conditions affect community epidemics of respiratory syncytial virus (RSV) infection, RSV activity was recorded year-round in 9 cities that differ markedly in geographic location and climate. Local weather conditions were correlated with weekly or monthly RSV cases. Similar reports from other areas varying in climate were also reviewed. Results demonstrated that for all sites combined, weekly RSV activity was related to temperature in a bimodal fashion, with peaks of activity at temperatures more than 24-30 degrees C and at 2-6 degrees C. RSV activity also was greatest at 45-65% relative humidity. RSV activity was inversely related to ultraviolet B (UVB) radiance at 3 sites where this could be analyzed; the fourth site had minimal amounts of annual UVB radiance. At sites with persistently warm temperatures and high humidity, RSV activity was continuous throughout the year, peaking in summer and early autumn. In temperate climates, RSV activity was maximal during winter, correlating with lower temperatures. In areas where temperatures remained cold throughout the year, RSV activity again became nearly continuous. These data led us to conclude that community activity of RSV is substantial when both ambient temperatures and absolute humidity are very high, perhaps reflecting greater stability of RSV in aerosols; transmission of RSV in cooler climates is inversely related to temperature, possibly as a result of increased stability of the virus in secretions in the colder environment; and UVB radiation may inactivate the virus in the environment or influence susceptibility to RSV by altering host resistance.
为了解气象条件如何影响呼吸道合胞病毒(RSV)感染的社区流行情况,我们在9个地理位置和气候差异显著的城市全年记录了RSV的活动情况。将当地天气状况与每周或每月的RSV病例数进行关联分析。我们还查阅了其他气候不同地区的类似报告。结果表明,综合所有地点来看,每周的RSV活动与温度呈双峰模式相关,活动高峰出现在温度高于24 - 30摄氏度以及2 - 6摄氏度时。RSV活动在相对湿度为45 - 65%时也最为活跃。在3个可进行分析的地点,RSV活动与紫外线B(UVB)辐射呈负相关;第四个地点的年UVB辐射量极少。在持续温暖且湿度高的地区,RSV活动全年持续,在夏季和初秋达到高峰。在温带气候地区,RSV活动在冬季最为活跃,与较低温度相关。在全年气温都很低的地区,RSV活动再次变得几乎持续不断。这些数据使我们得出结论,当环境温度和绝对湿度都很高时,RSV的社区活动很显著,这可能反映出RSV在气溶胶中具有更高的稳定性;在较凉爽气候中RSV的传播与温度呈负相关,可能是因为在较冷环境中病毒在分泌物中的稳定性增加;UVB辐射可能会使环境中的病毒失活,或者通过改变宿主抵抗力来影响对RSV的易感性。