Bogner V, Keil L, Kanz K-G, Kirchhoff C, Leidel B A, Mutschler W, Biberthaler P
Chirurgische Klinik und Poliklinik, Ludwig-Maximilians-University, Nussbaumstr. 20, 80336 Munich, Germany.
Eur J Med Res. 2009 Jul 22;14(7):284-91. doi: 10.1186/2047-783x-14-7-284.
BACKGROUND: Multiple severe trauma frequently leads to massive dysbalances of the human immune system. This phenomenon is known as "Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS)". SIRS is connected to multiple organ failure and thereby entails higher morbidity and mortality in trauma patients. Pro- and anti-inflammatory cytokines such as Il-6, Il-8 and Il-10 seem to play a superior role in the development of SIRS. Several studies support the hypothesis that the very early cytokine release pattern determines the patients' subsequent clinical course. Most data about interleukins in trauma patients however refer to serum concentrations assessed sometime in the first 24h, but there is only little information about release dynamics in a small-meshed time frame in the very initial post-trauma period. PATIENTS AND METHODS: 58 multiple injured patients (Injury Severity Score > 16 points) were included. Blood samples were drawn on patient admission (not later then 90 minutes after trauma) and at 6h, 12h, 24h, 48 h and 72 h. Il-6, Il-8 and Il-10 were measured using an automated chemiluminescence assay (IMMULITE, Siemens Healthcare Diagnostics GmbH). Interleukin levels were correlated to distinct epidemiological and clinical parameters. RESULTS: Interleukin serum concentrations are thoroughly elevated after trauma. Patients with haemorrhagic shock and consecutive massive RBC substitution (n = 27) exhibit higher Il-6, Il-8 and Il-10 levels as compared to patients with minor RBC transfusion extent (n = 31). Interleukin levels also differentiate patients with MOF (n = 43) from such without MOF (n = 15) already at the earliest post trauma time (90 minutes). Il-6, Il-8 and Il-10 concentrations also significantly distinguish patients with adverse outcome (n = 11) from such with favourable outcome (n = 47). Exclusively Il-10 has significant correlation to injury severity (ISS > 35). CONCLUSION: The current study presents an image of the serum Il-6, 8 and 10 releases in multiple trauma patients in the very early post-trauma period. We could thereby demonstrate that interleukin levels can clearly differentiate the presence of hemorrhagic shock and subsequent massive blood product substitution, the development of multiple organ failure and clinical outcome. No significant connection to age, gender and brain injury could be detected. Most importantly, changes in interleukin levels can be observed in the very early posttraumatic phase, at the earliest 90 minutes after trauma.
背景:多发性严重创伤常导致人体免疫系统严重失衡。这种现象被称为“全身炎症反应综合征(SIRS)”。SIRS与多器官功能衰竭相关,从而导致创伤患者更高的发病率和死亡率。促炎和抗炎细胞因子如白细胞介素-6(Il-6)、白细胞介素-8(Il-8)和白细胞介素-10(Il-10)似乎在SIRS的发生发展中起重要作用。多项研究支持这样的假说,即早期细胞因子释放模式决定患者随后的临床病程。然而,大多数关于创伤患者白细胞介素的数据是指在最初24小时内某个时间点评估的血清浓度,而关于创伤后最初极短时间内小时间间隔的释放动态的信息却很少。 患者与方法:纳入58例多发伤患者(损伤严重度评分>16分)。在患者入院时(创伤后不迟于90分钟)以及6小时、12小时、24小时、48小时和72小时采集血样。使用自动化学发光分析法(IMMULITE,西门子医疗诊断有限公司)检测Il-6、Il-8和Il-10。白细胞介素水平与不同的流行病学和临床参数相关。 结果:创伤后白细胞介素血清浓度全面升高。与红细胞输注量少的患者(n = 31)相比,出血性休克并随后大量输注红细胞的患者(n = 27)的Il-6、Il-8和Il-10水平更高。在创伤后最早时间点(90分钟),白细胞介素水平也能区分发生多器官功能衰竭的患者(n = 43)和未发生多器官功能衰竭的患者(n = 15)。Il-6、Il-8和Il-10浓度也能显著区分预后不良的患者(n = 11)和预后良好的患者(n = 47)。只有Il-10与损伤严重度(损伤严重度评分>35)有显著相关性。 结论:本研究呈现了多发伤患者创伤后极早期血清Il-6、Il-8和Il-10的释放情况。我们由此证明,白细胞介素水平能够清晰区分出血性休克及随后大量血液制品输注的存在、多器官功能衰竭的发生以及临床结局。未检测到与年龄、性别和脑损伤有显著关联。最重要的是,在创伤后极早期,最早在创伤后90分钟就能观察到白细胞介素水平的变化。
Front Physiol. 2023-1-16
Eur J Med Res. 2021-3-15
Immunology. 2021-4
Crit Care Clin. 2017-1
Acta Anaesthesiol Scand. 2009-4
Eur J Med Res. 2008-7-28
Can J Surg. 2008-4