Korski Konstanty, Breborowicz Danuta, Filas Violetta, Breborowicz Jan, Grygalewicz Beata, Pienkowska-Grela Barbara
Wielkopolska Cancer Center, Dept. of Pathology, Poznan, Poland.
APMIS. 2007 Nov;115(11):1296-301. doi: 10.1111/j.1600-0643.2007.00582.x.
We present the interesting case of a 38-year-old man with a primary malignant tumor of the right testis that metachronously metastasized to the urinary bladder and the stomach. Histologically, the testicular tumor was a mixed germ cell tumor composed of teratoma and embryonal carcinoma, but it also contained a sarcoma component of somatic type malignancy. Metastases showed rhabdomyoblastic differentiation histologically identical to the sarcoma component of the testicular tumor that was diagnosed as rhabdomyosarcoma. By applying fluorescence in situ hybridization (FISH) to the cytogenetic examination of cells taken from the periventricular lymph node metastases, we demonstrated a structural chromosomal aberration characteristic of testicular neoplasms, i.e. the presence of isochromosome 12p (i(12p)). Additionally, the diagnosis was supported by immunohistochemistry.
我们报告了一例38岁男性的有趣病例,该患者右睾丸原发性恶性肿瘤异时性转移至膀胱和胃。组织学上,睾丸肿瘤是由畸胎瘤和胚胎癌组成的混合性生殖细胞肿瘤,但它也包含体细胞型恶性肿瘤的肉瘤成分。转移灶在组织学上显示横纹肌母细胞分化,与诊断为横纹肌肉瘤的睾丸肿瘤的肉瘤成分相同。通过对取自脑室周围淋巴结转移灶的细胞进行细胞遗传学检查,并应用荧光原位杂交(FISH),我们发现了睾丸肿瘤特有的结构染色体畸变,即等臂染色体12p(i(12p))的存在。此外,免疫组织化学也支持这一诊断。