Tosun Zeynep, Esmaoglu Aliye, Coruh Atilla
Department of Anesthesiology and Reanimation, Erciyes University Medical Faculty, Kayseri, Turkey.
Paediatr Anaesth. 2008 Jan;18(1):43-7. doi: 10.1111/j.1460-9592.2007.02380.x.
The aim of this study was to compare propofol-ketamine (PK) and propofol-fentanyl (PF) combinations for deep sedation and analgesia in pediatric burn wound dressing changes.
Thirty-two ASA physical status II and III inpatients with a second degree total burn surface area ranging from 5% to 25% were studied in a randomized, double blind fashion. Heart rate, systolic arterial pressure, peripheral oxygen saturation, respiratory rate and Ramsey sedation scores of all patients were recorded perioperatively. Patients were randomly assigned to receive either PK or PF: PK group (n = 17) received 1 mg.kg(-1) ketamine + 1.2 mg.kg(-1) propofol, and PF group (n = 15) received 1 microg.kg(-1) fentanyl + 1.2 mg.kg(-1) propofol for induction. Additional propofol (0.5-1 mg.kg(-1)) was administered when the patients showed discomfort in both groups. If the patient showed discomfort and/or increase in heart rate or systolic arterial pressure, despite additional propofol dose, additional bolus of 0.5-1 mg.kg(-1) ketamine or 0.5-1 microg.kg(-1) fentanyl was administered.
There were no significant differences in heart rate, systolic arterial pressure, peripheral oxygen saturation, respiratory rate and sedation scores during the procedure between the groups. Restlessness during the procedure was seen in seven (47%) patients in Group PF and one (5.9%) patient in Group PK (P = 0.013).
Both propofol-ketamine and propofol-fentanyl combinations provided effective sedation and analgesia during dressing changes in pediatric burn patients. But propofol-ketamine combination was superior to propofol-fentanyl combination because of more restlessness in patients given propofol-fentanyl.
本研究旨在比较丙泊酚 - 氯胺酮(PK)和丙泊酚 - 芬太尼(PF)组合在小儿烧伤创面换药时用于深度镇静和镇痛的效果。
对32例美国麻醉医师协会(ASA)身体状况为II级和III级、二度烧伤总面积为5%至25%的住院患儿进行随机、双盲研究。记录所有患者围手术期的心率、收缩压、外周血氧饱和度、呼吸频率和拉姆齐镇静评分。患者随机分为接受PK或PF组:PK组(n = 17)诱导时给予1mg·kg⁻¹氯胺酮 + 1.2mg·kg⁻¹丙泊酚,PF组(n = 15)诱导时给予1μg·kg⁻¹芬太尼 + 1.2mg·kg⁻¹丙泊酚。两组患者出现不适时均追加丙泊酚(0.5 - 1mg·kg⁻¹)。若患者尽管追加了丙泊酚剂量仍出现不适和/或心率或收缩压升高,则追加0.5 - 1mg·kg⁻¹氯胺酮或0.5 - 1μg·kg⁻¹芬太尼。
两组患者术中的心率、收缩压、外周血氧饱和度、呼吸频率和镇静评分无显著差异。PF组有7例(47%)患者在术中出现躁动,PK组有1例(5.9%)患者出现躁动(P = 0.013)。
丙泊酚 - 氯胺酮和丙泊酚 - 芬太尼组合在小儿烧伤患者换药时均能提供有效的镇静和镇痛。但丙泊酚 - 氯胺酮组合优于丙泊酚 - 芬太尼组合,因为接受丙泊酚 - 芬太尼的患者躁动更多。