Loke Wai Mun, Proudfoot Julie M, Stewart Scott, McKinley Allan J, Needs Paul W, Kroon Paul A, Hodgson Jonathan M, Croft Kevin D
School of Medicine and Pharmacology, University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.
Biochem Pharmacol. 2008 Mar 1;75(5):1045-53. doi: 10.1016/j.bcp.2007.11.002. Epub 2007 Nov 12.
Dietary flavonoids are thought to have health benefits possibly due to antioxidant and anti-inflammatory properties. Many previous in vitro studies examining the bioactivity of flavonoids have failed to consider the effects of metabolic transformation on flavonoid activity. In this study we examined the effect of quercetin and its major metabolites on the production of pro-inflammatory eicosanoids by human leukocytes. Studies comparing free radical scavenging, antioxidant activity and eicosanoid production demonstrate that there are different structural requirements for antioxidant and anti-inflammatory activity. We also investigated the effect of metabolic transformation on flavonoid bioactivity by comparing the activity of quercetin and its major metabolites to inhibit inflammatory eicosanoid production from human leukocytes. Quercetin was a potent inhibitor of leukotriene B4 formation in leukocytes (IC50 approximately 2 microM), and its activity was dependent on specific structural features, particularly the 2,3-double bond of the C-ring. Functionalisation of the 3'-OH group with either methyl or sulfate reduced inhibitory activity up to 50% while a glucuronide substituent at the 3-OH effectively removed the LTB4 inhibitory activity. The major quercetin metabolite quercetin-3'-O-sulfate retained considerable lipoxygenase inhibitory activity (IC50 approximately 7 microM) while quercetin-3-O-glucuronide maintained antioxidant activity but had no lipoxygenase inhibitory activity at physiological concentrations. In conclusion, we have found that structural modification of quercetin due to metabolic transformation had a profound effect on bioactivity, and that the structural features required for antioxidant activity of quercetin and related flavonoids were unrelated to those required for inhibition of inflammatory eicosanoids.
膳食类黄酮被认为可能因其抗氧化和抗炎特性而对健康有益。许多先前研究类黄酮生物活性的体外研究未能考虑代谢转化对类黄酮活性的影响。在本研究中,我们检测了槲皮素及其主要代谢产物对人白细胞促炎类二十烷酸生成的影响。比较自由基清除、抗氧化活性和类二十烷酸生成的研究表明,抗氧化和抗炎活性存在不同的结构要求。我们还通过比较槲皮素及其主要代谢产物抑制人白细胞炎性类二十烷酸生成的活性,研究了代谢转化对类黄酮生物活性的影响。槲皮素是白细胞中白三烯B4形成的有效抑制剂(IC50约为2 microM),其活性取决于特定的结构特征,特别是C环的2,3-双键。3'-OH基团用甲基或硫酸酯化会使抑制活性降低多达50%,而3-OH处的葡萄糖醛酸取代基则有效地消除了对白三烯B4的抑制活性。主要的槲皮素代谢产物槲皮素-3'-O-硫酸盐保留了相当大的脂氧合酶抑制活性(IC50约为7 microM),而槲皮素-3-O-葡萄糖醛酸在生理浓度下保持抗氧化活性,但没有脂氧合酶抑制活性。总之,我们发现代谢转化导致的槲皮素结构修饰对生物活性有深远影响,并且槲皮素及相关类黄酮抗氧化活性所需的结构特征与抑制炎性类二十烷酸所需的结构特征无关。