Lewis D V, Schuette W H
Brain Res. 1976 Jul 16;110(3):523-35. doi: 10.1016/0006-8993(76)90863-5.
NADH fluorescence, sagittal sinus blood flow and sinus hemoglobin saturation were monitored simultaneously during direct cortical stimulation of a wide area of the anterior and mid suprasylvian and marginal gyri. The area monitored flurorometrically was located within the area apparently drained by the sinus, so that the flurometric changes could be correlated with oxygen consumption changes calculated from the sinus flow and saturation values. The onset and peak values of calculated oxygen consumption and NADH fluorescence changes usually occurred within several seconds of one another and high, significant (r greater than 0.9 and P less than 0.01) correlations were found between the maximum changes in both parameters following stimulation. The relation of cortical [K+]0 changes to oxygen consumption changes was also explored; again the magnitude of [K+]0 changes and calculated oxygen consumption changes correlated well. The demonstrated agreement between fluorometric and direct (sinus cannulation) measurements of oxidative metabolism reinforces the interpretation of in situ cortical fluorescence changes as indicative of changes in oxygen consumption rate
在直接刺激大脑前上薛氏回和缘上回广泛区域的皮质时,同时监测了NADH荧光、矢状窦血流量和窦血红蛋白饱和度。荧光测量所监测的区域位于明显由该窦引流的区域内,因此荧光变化可与根据窦血流量和饱和度值计算出的氧消耗变化相关联。计算得出的氧消耗和NADH荧光变化的起始值和峰值通常在数秒内相继出现,并且在刺激后两个参数的最大变化之间发现了高度显著的相关性(r大于0.9且P小于0.01)。还探讨了皮质[K+]0变化与氧消耗变化的关系;同样,[K+]0变化的幅度与计算得出的氧消耗变化也具有良好的相关性。荧光测量和直接(窦插管)氧化代谢测量之间所显示的一致性,强化了将原位皮质荧光变化解释为氧消耗率变化指标的观点。