Belfi C A, Medendorp S V, Ngo F Q
Laboratory of Radiobiology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195.
Magn Reson Med. 1991 Dec;22(2):379-93. doi: 10.1002/mrm.1910220246.
Attempts to determine proton NMR longitudinal relaxation times (T1) as a function of cell-cycle stage using cells synchronized by chemical methods have yielded conflicting results (P. T. Beall, C. F. Hazlewood, and P. N. Rao, Science 192, 904 (1976); R. N. Muller et al., FEBS Lett. 114, 231 (1980); D. N. Wheatley, et al., J. Cell Sci. 88, 13 (1987]. This has raised the question whether a true dependence of T1 on cell-cycle phase exists. In the present study, the centrifugal elutriation technique was used to obtain relatively pure, synchronized cell populations of TCL-15 cells (a methylcholanthrene-transformed line of mouse 10T1/2 cells) for measurement of proton NMR relaxation rates. This technique provides a means to procure synchronized cell populations without the use of chemical agents as in the above-cited investigations and therefore avoid possible effects caused by the chemical agents of the NMR relaxation processes. Both T1 and the transverse relaxation time, T2, of water protons in synchronized-cell pellets obtained in this study, exhibited a dependence on cell-cycle phase at least for the first half of the cell cycle (G1 to S). Cells in G1 phase exhibited quantitatively higher T1 and T2 relaxation times compared to those measured for cells in mid S phase. Such changes were found to correlate with changes in water content. The distribution of cell-cycle phases of each cell population was determined by the DNA histogram using flow cytometric methods. Possible relaxation mechanisms which may contribute to the cell-cycle-specific phenomena of the intracellular T1 and T2 times are discussed.
尝试利用化学方法同步化的细胞来确定质子核磁共振纵向弛豫时间(T1)作为细胞周期阶段的函数,结果却相互矛盾(P.T. 比尔、C.F. 黑兹尔伍德和P.N. 拉奥,《科学》192, 904 [1976];R.N. 米勒等人,《欧洲生物化学会联合会快报》114, 231 [1980];D.N. 惠特利等人,《细胞科学杂志》88, 13 [1987])。这就引发了一个问题,即T1是否真的依赖于细胞周期阶段。在本研究中,采用离心淘析技术获得了相对纯净、同步化的TCL - 15细胞群体(一种经甲基胆蒽转化的小鼠10T1/2细胞系),用于测量质子核磁共振弛豫率。该技术提供了一种获取同步化细胞群体的方法,无需像上述研究那样使用化学试剂,从而避免了化学试剂对核磁共振弛豫过程可能产生的影响。在本研究中获得的同步化细胞沉淀中,水质子的T1和横向弛豫时间T2,至少在细胞周期的前半段(G1到S期)都表现出对细胞周期阶段的依赖性。与处于S期中期的细胞相比,处于G1期的细胞在数量上表现出更高的T1和T2弛豫时间。发现这种变化与水分含量的变化相关。使用流式细胞术方法通过DNA直方图确定每个细胞群体的细胞周期阶段分布。讨论了可能导致细胞内T1和T2时间出现细胞周期特异性现象的弛豫机制。