Glezen W P, Fernald G W
Infect Immun. 1976 Jul;14(1):212-6. doi: 10.1128/iai.14.1.212-216.1976.
Both parainfluenza virus type 3 and respiratory syncytial virus may produce life-threatening pneumonia or bronchiolitis in infants less than 6 months old. Almost all infants in this age group possess passively acquired maternal antibodies to both viruses. It has been suggested that maternal antibodies may actually participate in the pathogenesis of these diseases in early infancy. This investigation examined the effect of moderate levels of passive antibody on the development of pneumonia in hamsters infected intranasally with parainfluenza virus type 3. The pneumonitis produced in this model was not enhanced by the presence of moderate levels of serum antibody to this virus. Furthermore, reinfection after an initial "sensitizing" infection under the cover of passive antibody did not result in a more severe pneumonitis. These studies do not support either of the two hypotheses that have been advanced to explain the pathogenesis of infections with respiratory syncytial virus in early infancy.
3型副流感病毒和呼吸道合胞病毒都可能在6个月以下婴儿中引发危及生命的肺炎或细支气管炎。几乎该年龄组的所有婴儿都被动获得了针对这两种病毒的母体抗体。有人提出,母体抗体实际上可能参与了婴儿早期这些疾病的发病机制。本研究检测了中等水平的被动抗体对经鼻感染3型副流感病毒的仓鼠肺炎发展的影响。该模型中产生的肺炎并未因存在中等水平的针对该病毒的血清抗体而加重。此外,在被动抗体掩护下进行初次“致敏”感染后再次感染,并未导致更严重的肺炎。这些研究不支持为解释婴儿早期呼吸道合胞病毒感染发病机制而提出的两种假说中的任何一种。