Suppr超能文献

儿童特发性脑积水与成人特发性颅内高压:同一病理生理过程的两种表现?

Idiopathic hydrocephalus in children and idiopathic intracranial hypertension in adults: two manifestations of the same pathophysiological process?

作者信息

Bateman Grant A, Smith Robert L, Siddique Sabbir H

机构信息

Department of Medical Imaging, John Hunter Hospital, Newcastle, Australia.

出版信息

J Neurosurg. 2007 Dec;107(6 Suppl):439-44. doi: 10.3171/PED-07/12/439.

Abstract

OBJECT

Both idiopathic intracranial hypertension (IIH) in adults and idiopathic hydrocephalus in children have been shown to involve elevations in venous pressure that resolve once the cerebrospinal fluid pressure is reduced. It has been assumed that the venous pressure elevations in both conditions are not hemodynamically significant, but measurement of venous collateral flow in IIH has shown these pressure elevations to be of consequence. The authors used the same methodology to see if the venous pressure elevations noted in childhood hydrocephalus are important.

METHODS

Fourteen patients with idiopathic childhood hydrocephalus underwent magnetic resonance imaging with flow quantification. The degree of ventricular enlargement, total blood inflow, and superior sagittal/straight sinus outflow was measured. The degree of collateral venous flow was calculated for each venous territory. The findings were compared with findings in 14 age-matched controls.

RESULTS

In children with hydrocephalus the cerebral blood inflow was normal, but the superior sagittal sinus (SSS) and straight sinus outflows were reduced by 27% and 38%, respectively, compared with measurements in controls (p = 0.03 and 0.002). These findings suggest that approximately 150 ml of blood per minute was returning via collateral channels from that portion of the brain drained by the SSS, and 60 ml/minute was returning from collaterals in the deep venous territory.

CONCLUSIONS

Similarly to patients with IIH, children with hydrocephalus show a significant elevation in collateral venous flow, indicating that the same venous pathophysiological process may be operating in both conditions. Whether or not the ventricles dilate may depend on the differences in brain compliance between adults and children.

摘要

目的

研究表明,成人特发性颅内高压(IIH)和儿童特发性脑积水均与静脉压升高有关,且脑脊液压力降低后静脉压升高会缓解。人们一直认为,这两种情况下的静脉压升高在血流动力学上并无显著意义,但对IIH患者侧支静脉血流的测量显示,这些压力升高具有重要影响。作者采用相同方法,研究儿童脑积水时出现的静脉压升高是否具有重要意义。

方法

14例儿童特发性脑积水患者接受了磁共振成像及血流定量分析。测量脑室扩大程度、总血流量以及上矢状窦/直窦流出量。计算每个静脉区域的侧支静脉血流量。将研究结果与14例年龄匹配的对照组进行比较。

结果

脑积水患儿的脑血流量正常,但与对照组相比,上矢状窦(SSS)和直窦流出量分别减少了27%和38%(p = 0.03和0.002)。这些结果表明,每分钟约有150毫升血液通过侧支通道从SSS引流的脑区回流,60毫升/分钟的血液从深静脉区域的侧支回流。

结论

与IIH患者相似,脑积水患儿的侧支静脉血流显著增加,表明这两种情况可能存在相同的静脉病理生理过程。脑室是否扩张可能取决于成人和儿童脑顺应性的差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验