Greitz D, Hannerz J, Rähn T, Bolander H, Ericsson A
Department of Neuroradiology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Radiol. 1994 May;35(3):204-11.
The CSF flows in the aqueduct and at the foramen magnum were examined in 5 patients with communicating hydrocephalus (HC) and in 10 with benign intracranial hypertension (BIH) as well as in 5 healthy volunteers. As compared to normal individuals, the aqueductal flow in HC was about 10 times larger and the cervical flow was half as large. In BIH the CSF flows were not different from those of normal volunteers. The decreased arterial expansion as reflected in the reduced cervical flow in HC may be due to pathologic changes in the arteries and paravascular spaces. The large aqueductal flow in HC reflects a large brain expansion, causing increased transcerebral mantle pressure gradient and ventricular dilatation. In BIH there is a normal brain expansion (aqueductal flow) and consequently no ventricular dilatation. It is argued that BIH be caused by an obstruction on the venous side, as opposed to the vascular alterations in HC, which are on the arterial side.
对5例交通性脑积水(HC)患者、10例良性颅内高压(BIH)患者以及5名健康志愿者的脑脊液在中脑导水管和枕骨大孔处的流动情况进行了检查。与正常个体相比,HC患者中脑导水管的脑脊液流量约大10倍,而颈部脑脊液流量则减半。在BIH患者中,脑脊液流量与正常志愿者无异。HC患者颈部脑脊液流量减少所反映的动脉扩张减弱可能是由于动脉和血管周围间隙的病理变化所致。HC患者中脑导水管的脑脊液流量大反映了脑实质的大量扩张,导致跨脑壳压力梯度增加和脑室扩张。在BIH患者中,脑实质扩张正常(中脑导水管脑脊液流量正常),因此没有脑室扩张。有人认为,BIH是由静脉侧阻塞引起的,与HC的血管改变相反,HC的血管改变发生在动脉侧。