Voisin Marie, Daguin Claire, Engel Carolyn, Grulois Daphné, Javanaud Cédric, Viard Frédérique
Unité "Adaptation & Diversité en Milieu Marin" (UMR CNRS-UPMC 7144), Equipe Evolution et Génétique des Populations Marines, Station Biologique de Roscoff, Place Georges-Teissier, BP 74, 29682 Roscoff cedex.
J Soc Biol. 2007;201(3):259-66. doi: 10.1051/jbio:2007037.
The number of biological introductions has increased since the 1970's and is now considered as the second major cause of the biodiversity erosion, after fragmentation or disappearance of habitat. Beyond the threat they represent for the ecosystem equilibrium, introduced species are interesting models to study fundamental issues in ecology and evolution like the processes of dispersal and adaptation to novel environments. In this context, species introduced over a large geographic range and spectrum of habitats provide an excellent opportunity for comparing the mechanisms that promote introduction and settlement between different environments. In this paper, based on a case study, the worldwide introduction of the brown alga Undaria pinnatifida, and on the use of molecular tools, we aim at examining several processes promoting or occurring during biological introductions. Our results showed that i) multiple processes can account for the success of the pandemic introduction of this alga, highlighting the necessity to study introduced species in relation with the ecosystem they invaded, ii) the recurrence of introductions is a critical component in the dynamics of settlement and iii) human activities can play a major role not only during the primary introduction but also for the sustainable settlement of introduced species in natural environments by providing reservoir of migrants. Taken together, these results demonstrate that the complexity of mechanisms occurring in biological invasion require spatial but also long-term analysis.
自20世纪70年代以来,生物引入的数量不断增加,如今被视为生物多样性丧失的第二大主要原因,仅次于栖息地破碎化或消失。除了对生态系统平衡构成威胁外,外来物种还是研究生态学和进化领域基本问题(如扩散过程和对新环境的适应)的有趣模型。在此背景下,在广泛地理范围和多样栖息地中引入的物种为比较不同环境中促进引入和定居的机制提供了绝佳机会。本文基于一项案例研究,即褐藻裙带菜在全球范围内的引入,并运用分子工具,旨在探究生物引入过程中促进或发生的若干过程。我们的结果表明:i)多种过程可解释这种藻类大流行引入的成功,凸显了结合其入侵的生态系统来研究外来物种的必要性;ii)引入的反复发生是定居动态的关键组成部分;iii)人类活动不仅在初次引入过程中发挥重要作用,还通过提供迁移物种库,对外来物种在自然环境中的可持续定居起到关键作用。综上所述,这些结果表明生物入侵中发生的机制复杂性需要进行空间和长期分析。