Farasat S Morteza, Morrell Christopher H, Scuteri Angelo, Ting Chih-Tai, Yin Frank C P, Spurgeon Harold A, Chen Chen-Huan, Lakatta Edward G, Najjar Samer S
Laboratory of Cardiovascular Science, Clinical Research Branch, National Institute on Aging, National Institutes of Health, 3001 South Hanover St, Baltimore, MD 21225, USA.
Hypertension. 2008 Feb;51(2):196-202. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.107.099515. Epub 2007 Dec 24.
Hypertension accelerates the age-associated increase in aortic root diameter (AoD), likely because of chronically elevated distending pressures. However, the pulsatile component of blood pressure may have a different relationship with AoD. We sought to assess the relationship between AoD and pulse pressure (PP) while accounting for left ventricular and central arterial structural and functional properties, which are known to influence PP. The study population was composed of 1256 individuals, aged 30 to 79 years (48% women and 48% hypertensive), none of whom were on antihypertensive medications. Blood pressure was measured in the sitting position with conventional sphygmomanometry. PP was calculated as the difference between systolic and diastolic blood pressures. AoD was measured at end diastole at the level of the sinuses of Valsalva with echocardiography. The relationship between AoD and PP was evaluated with multiple regression analyses. PP was 50+/-14 mm Hg in men and 54+/-18 mm Hg in women, and AoD was 31.9+/-3.5 mm in men and 28.9+/-3.5 mm in women. After adjusting for age, age(2), height, weight, and mean arterial pressure, AoD was independently and inversely associated with PP in both sexes. After further adjustments for central arterial stiffness and wall thickness, reflected waves, and left ventricular geometry, AoD remained inversely associated with PP in both men (coefficient=-0.48; P=0.0003; model R(2)=0.51) and women (coefficient=-0.40; P=0.01; model R(2)=0.61). Thus, AoD is inversely associated with PP, suggesting that a small AoD may contribute to the pathogenesis of systolic hypertension. Longitudinal studies are needed to examine this possibility.
高血压会加速与年龄相关的主动脉根部直径(AoD)增加,这可能是由于长期的扩张压力升高所致。然而,血压的脉动成分与AoD可能存在不同的关系。我们试图评估AoD与脉压(PP)之间的关系,同时考虑已知会影响PP的左心室和中心动脉的结构及功能特性。研究人群由1256名年龄在30至79岁之间的个体组成(48%为女性,48%为高血压患者),他们均未服用抗高血压药物。采用传统血压计在坐位测量血压。PP计算为收缩压与舒张压之差。通过超声心动图在舒张末期测量Valsalva窦水平的AoD。采用多元回归分析评估AoD与PP之间的关系。男性的PP为50±14 mmHg,女性为54±18 mmHg;男性的AoD为31.9±3.5 mm,女性为28.9±3.5 mm。在调整年龄、年龄²、身高、体重和平均动脉压后,男女两性的AoD均与PP独立且呈负相关。在进一步调整中心动脉僵硬度和壁厚、反射波以及左心室几何形状后,男性(系数 = -0.48;P = 0.0003;模型R² = 0.51)和女性(系数 = -0.40;P = 0.01;模型R² = 0.61)的AoD仍与PP呈负相关。因此,AoD与PP呈负相关,这表明较小的AoD可能在收缩期高血压的发病机制中起作用。需要进行纵向研究来检验这种可能性。