Just Pierre-Alexandre, Guillevin Rémy, Capron Frédérique, Le Charpentier Monique, Le Naour Gilles, Menegaux Fabrice, Leenhardt Laurence, Simon Jean-Marc, Hoang Catherine
Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, 75651 Paris Cedex 13, France.
Ann Diagn Pathol. 2008 Feb;12(1):50-6. doi: 10.1016/j.anndiagpath.2006.06.006. Epub 2007 Jul 24.
Primary muscle tumors of the thyroid gland are exceedingly rare. We report on the case of a patient with primary leiomyosarcoma of the thyroid gland and review the literature. An 83-year-old woman complaining of neuropathic pain in her left arm and enlargement of her anterior neck underwent multiple surgical biopsies of the thyroid gland. The tumor was composed of interlacing fascicles of spindle-shaped cells that expressed smooth muscle actin and vimentin but were negative for cytokeratins and thyroglobulin. Ultrastructurally, bundles of myofilaments were present. Magnetic resonance imaging showed a thyroid tumor that directly extended to the adjacent vertebra with an associated pachymeningitis. The patient died 2 months after surgery. The diagnosis of primary leiomyosarcoma of the thyroid gland is difficult and requires numerous clinical, radiologic, and pathologic data. To our knowledge, this case is the first one with such a locoregional extension.
甲状腺原发性肌肉肿瘤极为罕见。我们报告一例甲状腺原发性平滑肌肉瘤患者的病例并复习相关文献。一名83岁女性,因左臂神经性疼痛和前颈部肿大接受了多次甲状腺手术活检。肿瘤由梭形细胞交织束组成,这些细胞表达平滑肌肌动蛋白和波形蛋白,但细胞角蛋白和甲状腺球蛋白呈阴性。超微结构显示存在肌丝束。磁共振成像显示甲状腺肿瘤直接延伸至相邻椎体并伴有硬脊膜炎。患者术后2个月死亡。甲状腺原发性平滑肌肉瘤的诊断困难,需要大量临床、放射学和病理学资料。据我们所知,该病例是首例出现这种局部区域扩展的病例。