Wan Zhinian, Boutary Myriam, Dorr Lawrence D
Arthritis Institute, Inglewood, CA 90301, USA.
J Arthroplasty. 2008 Jan;23(1):51-6. doi: 10.1016/j.arth.2007.06.008.
Our experience has implicated cup inclination as an important factor in wear, whereas others have suggested that the hip center of rotation (COR) must be closely reestablished to reduce wear. We conducted a retrospective study to determine the relative importance of these 2 factors. One hundred thirty-nine total hip arthroplasties were studied after a mean follow-up of 9.2 years (range, 6-3 years). Forty-nine of 139 operated hips had a contralateral normal hip, which allowed the most accurate measurement of the influence of change in the COR. Wear was related to the inclination of the cup but not to a change in the COR. Secondarily, wear was less with a ceramic-polyethylene polyarticular surface than with metal-polyethylene. The importance of this data is related to cup implantation techniques. The hip COR can be moved superiorly and/or medially to permit cup inclination below 45 degrees with correct cup coverage.
我们的经验表明髋臼杯倾斜度是磨损的一个重要因素,而其他人则认为必须精确重建髋关节旋转中心(COR)以减少磨损。我们进行了一项回顾性研究以确定这两个因素的相对重要性。对139例全髋关节置换术进行了研究,平均随访9.2年(范围6 - 13年)。139例手术髋关节中有49例对侧髋关节正常,这使得能够最准确地测量COR变化的影响。磨损与髋臼杯的倾斜度有关,而与COR的变化无关。其次,陶瓷 - 聚乙烯多关节表面的磨损比金属 - 聚乙烯表面的磨损少。这些数据的重要性与髋臼杯植入技术有关。髋关节COR可以向上和/或向内移动,以在髋臼杯覆盖正确的情况下使髋臼杯倾斜度低于45度。