Sojka B Nilsson, Sojka P
Department of Laboratory Medicine (Transfusion Medicine), Umeå University Hospital, Umeå University, SE-901 85 Umeå, Sweden.
Vox Sang. 2008 Jan;94(1):56-63. doi: 10.1111/j.1423-0410.2007.00990.x.
The aim of the study was to investigate motives for donating blood as well as difficulties and obstacles associated with blood donation as perceived by the donors themselves.
Six hundred consecutive blood donors (i.e. all blood donors with a history of at least one previous whole blood donation attending, during nine working days, the Blood Centre of Umeå University Hospital) received a self-administered questionnaire that contained questions aimed at elucidating motives for donating blood (general motives for donating blood, specific motives for the first donation and motives for continuing to be an active blood donor). Questions concerning difficulties and obstacles that had to be overcome in order to continue being a blood donor were also included in the questionnaire.
Altogether 531 whole blood donors filled in the questionnaire (88.5%; 322 men and 209 women). No statistically significant differences were found between male and female blood donors concerning general reasons and motives related to donating blood. The most frequently reported reasons for giving blood the first time were 'influence from a friend' (47.2% of donors) and 'request via media' (23.5% of donors). Among general reasons/motives with highest ranking of importance, the most commonly reported motive for donating blood were 'general altruism' (40.3%), 'social responsibility/obligation' (19.7%) and 'influence from friends' (17.9%). General altruism' and 'social responsibility/obligation' were also the most frequent reasons for continuing to donate blood (68.4 and 16.0%, respectively). The most commonly reported obstacle to becoming a regular blood donor was 'laziness' (19.1%) followed by 'fear of needles' (10.5%).
Altruism was the most common general motive for donating blood and also for continuing to be an active blood donor. Yet, for the first blood donation, direct 'influence from friends/relatives', 'media appeal' and other types of recruitment were more commonly reported as reasons or motives for donating blood than altruism. The findings support the notion that different strategies should be used/adopted to get people to donate blood the first time (e.g. recruitment through other blood donors using, for example, the 'bring a friend along' method) and to retain these subjects as active blood donors (e.g. by information and by strengthening their sense of being a blood donor or their self-efficacy etc.).
本研究旨在调查献血者自身所感知的献血动机以及与献血相关的困难和障碍。
连续600名献血者(即在9个工作日内前往于默奥大学医院血液中心、有至少一次全血献血史的所有献血者)收到一份自填式问卷,其中包含旨在阐明献血动机的问题(献血的一般动机、首次献血的具体动机以及继续成为活跃献血者的动机)。问卷中还包括了关于为继续成为献血者而必须克服的困难和障碍的问题。
共有531名全血献血者填写了问卷(88.5%;男性322名,女性209名)。在与献血相关的一般原因和动机方面,男性和女性献血者之间未发现统计学上的显著差异。首次献血最常提及的原因是“朋友的影响”(47.2%的献血者)和“媒体呼吁”(23.5%的献血者)。在重要性排名最高的一般原因/动机中,最常提及的献血动机是“普遍利他主义”(40.3%)、“社会责任/义务”(19.7%)和“朋友的影响”(17.9%)。“普遍利他主义”和“社会责任/义务”也是继续献血最常见的原因(分别为68.4%和16.0%)。成为定期献血者最常提及的障碍是“懒惰”(19.1%),其次是“害怕打针”(10.5%)。
利他主义是献血以及继续成为活跃献血者最常见的一般动机。然而,对于首次献血,与利他主义相比,“朋友/亲戚的直接影响”、“媒体呼吁”和其他类型的招募更常被报告为献血的原因或动机。研究结果支持这样一种观点,即应该采用不同的策略来促使人们首次献血(例如通过其他献血者采用“带朋友一起”的方法进行招募)以及将这些人保留为活跃献血者(例如通过提供信息以及增强他们作为献血者的意识或自我效能感等)。