Alfredsdottir Herdis, Bjornsdottir Kristin
H. Alfredsdottir MNSc RN CNOR Clinical Coordinator Operating Room, National University Hospital, Reykjavik, Iceland K. Bjornsdottir EdD RN Professor Faculty of Nursing, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
J Adv Nurs. 2008 Jan;61(1):29-37. doi: 10.1111/j.1365-2648.2007.04462.x.
This paper is a report of a study to identify what operating room nurses believe influences patient safety and how they see their role in enhancing patient safety.
Research in health care shows that work experience, communication and the organization of work are key factors in patient safety. This study draws on Reason's definitions of active and latent errors to conceptualize the complex issues that affect patient safety in the operating room.
The study reported here is part of an action research project at a university hospital in Iceland. Semi-structured interviews were conducted in 2004 with eight nurses, followed by two focus groups of four nurses each in 2005. Data were analysed using interpretive content analysis.
Securing patient safety and preventing mistakes were described as key elements in operating room nursing by all survey participants. In the interviews, the nurses identified the existing culture of prevention and protection that characterizes operating room nursing as crucial in enhancing safety. The organization of work into specialty teams was considered essential. Increased speed of work in an environment where enhanced productivity is imperative, as well as imbalance in staffing, was identified as the main threats to safety.
Operating room nurses have a common understanding of the core of their work, which is to ensure patient safety during operations. The work environment is increasingly characterized by latent error, i.e. system-based threats to patient safety that can materialize at any time. Interventions to enhance patient safety in operating room nursing are needed.
本文报告一项研究,旨在确定手术室护士认为哪些因素会影响患者安全,以及他们如何看待自己在提高患者安全方面的作用。
医疗保健领域的研究表明,工作经验、沟通和工作组织是影响患者安全的关键因素。本研究借鉴了里森对主动错误和潜在错误的定义,以概念化影响手术室患者安全的复杂问题。
此处报告的研究是冰岛一家大学医院一项行动研究项目的一部分。2004年对8名护士进行了半结构化访谈,随后在2005年进行了两个焦点小组访谈,每个小组有4名护士。采用解释性内容分析法对数据进行分析。
所有参与调查的人员都将确保患者安全和预防失误描述为手术室护理的关键要素。在访谈中,护士们认为手术室护理现有的预防和保护文化对提高安全性至关重要。将工作组织成专业团队被认为是必不可少的。在必须提高生产率的环境中工作速度加快以及人员配备不均衡被确定为安全的主要威胁。
手术室护士对其工作核心有共同的认识,即确保手术期间患者的安全。工作环境越来越多地受到潜在错误的影响,即对患者安全的基于系统的威胁,随时可能成为现实。需要采取干预措施来提高手术室护理中的患者安全。