De Dipankar, Dogra Sunil, Saikia Uma Nahar, Kanwar Amrinder Jit
Department of Dermatology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Skinmed. 2008 Jan-Feb;7(1):45-7. doi: 10.1111/j.1540-9740.2007.07153.x.
A 68-year-old woman presented with recurrent mucocutaneous blisters of 6 years' duration and progressive loss of scalp hair of 2 years' duration. The disease had started as tense blisters associated with a burning sensation over the lower part of her back, gradually followed by involvement of her chest, upper part of her back, and arms. The blisters persisted for weeks before rupturing spontaneously. Four years later, she developed tense oral blisters, resulting in painful persistent erosions. At about the same time, blisters on her scalp developed, followed by erosions and hair loss. No other mucosal sites were involved. She had no symptoms of photosensitivity, joint pain, dysphagia, weight loss, or other systemic complaints. On examination, multiple tense bullae and well-defined deep erosions were seen over the hard and soft palates (Figure 1). Cutaneous examination revealed a few tense bullae on normal-looking skin over her abdomen (Figure 2 inset) and arms and areas of scarring at the site of healed lesions on her back. Her scalp had bullae of similar morphology, crusted erosions, and cicatricial alopecia at the site of previous lesions involving a large area of scalp (Figure 2). Examination of the other mucosae did not reveal any abnormality. Histologic studies with hematoxylin and eosin stain of a skin biopsy specimen revealed deroofed subepidermal bullae with dense dermal inflammatory infiltrate predominantly composed of eosinophils (Figure 3). Direct immunofluorescence of a biopsy specimen from perilesional skin revealed linear deposits of immunoglobulins M and G and of C3 at the dermoepidermal junction which was consistent with mucous membrane pemphigoid. This patient was prescribed prednisolone 30 mg daily and dapsone 100 mg daily, following which there were no new blisters. At 3 months' follow-up, previous erosions had partially healed.
一名68岁女性,有持续6年的复发性黏膜皮肤水疱和持续2年的进行性头皮脱发。疾病开始时为紧张性水疱,伴有背部下部烧灼感,随后逐渐累及胸部、背部上部和手臂。水疱持续数周后自行破裂。4年后,她出现紧张性口腔水疱,导致疼痛性持续性糜烂。大约同时,头皮上出现水疱,随后出现糜烂和脱发。没有其他黏膜部位受累。她没有光敏、关节疼痛、吞咽困难、体重减轻或其他全身症状。检查发现,硬腭和软腭有多个紧张性大疱和边界清晰的深部糜烂(图1)。皮肤检查发现腹部外观正常的皮肤上有一些紧张性大疱(图2插图)、手臂以及背部愈合病变部位有瘢痕形成区域。她的头皮有形态相似的水疱、结痂性糜烂以及先前病变累及大面积头皮部位的瘢痕性脱发(图2)。其他黏膜检查未发现任何异常。皮肤活检标本苏木精-伊红染色的组织学研究显示表皮下水疱剥顶,真皮有密集的炎症浸润,主要由嗜酸性粒细胞组成(图3)。病损周围皮肤活检标本的直接免疫荧光显示免疫球蛋白M和G以及C3在真皮表皮交界处呈线状沉积,这与黏膜类天疱疮一致。该患者每日服用泼尼松龙30 mg和氨苯砜100 mg,此后未出现新的水疱。随访3个月时,先前的糜烂已部分愈合。