van de Port Ingrid G, Kwakkel Gert, Lindeman Eline
Centre of Excellence for Rehabilitation Medicine Utrecht, Rehabilitation Centre De Hoogstraat, Utrecht, The Netherlands.
J Rehabil Med. 2008 Jan;40(1):23-7. doi: 10.2340/16501977-0114.
To explore the strength of the association between gait speed and community ambulation and whether this association is significantly distorted by other variables.
Cross-sectional study conducted 3 years after stroke.
A total of 102 patients after first-ever stroke following inpatient rehabilitation who are now living in the community.
Community ambulation was determined by a self-administered questionnaire with 4 categories. Gait speed was assessed by the 5-m walking test. Possible confounding factors included in the analyses were: age, hemisphere, living alone, history of falls, use of assistive walking devices, executive function (Trail Making Test), depression (Center for Epidemiologic Studies-Depression scale), fatigue (Fatigue Severity Scale), motor function (Motricity Index), standing balance (Berg Balance Scale) and walking endurance (SF36).
Twenty-six percent of the patients were non-community walkers or limited community walkers. The optimal cut-off point for community ambulation was 0.66 m/sec, with an area under the curve of 0.85. Although gait speed was significantly related to community ambulation, this association was confounded by balance, motor function, endurance and the use of an assistive walking device. These factors reduced the regression coefficient of gait speed by more than 15%.
Gait speed is an important factor related to community walking; however, ability to walk in the community is determined by several underlying factors, e.g. balance, motor function, endurance and assistive walking device.
探讨步速与社区行走能力之间关联的强度,以及这种关联是否会被其他变量显著扭曲。
中风后3年进行的横断面研究。
102例首次中风后接受住院康复治疗且现居住在社区的患者。
通过一份有4个类别的自填问卷来确定社区行走能力。通过5米步行测试评估步速。分析中纳入的可能混杂因素包括:年龄、脑半球、独居、跌倒史、使用辅助行走设备、执行功能(连线测验)、抑郁(流行病学研究中心抑郁量表)、疲劳(疲劳严重程度量表)、运动功能(运动指数)、站立平衡(伯格平衡量表)和步行耐力(SF36)。
26%的患者为非社区行走者或社区行走受限者。社区行走能力的最佳截断点为0.66米/秒,曲线下面积为0.85。尽管步速与社区行走能力显著相关,但这种关联被平衡、运动功能、耐力和辅助行走设备的使用所混淆。这些因素使步速的回归系数降低了15%以上。
步速是与社区行走相关的一个重要因素;然而,在社区中的行走能力由几个潜在因素决定,如平衡、运动功能、耐力和辅助行走设备。