Ritz Eberhard, Rump Lars Christian
Nierenzentrum, Im Neuenheimer Feld 162,D69120 Heidelberg, Germany.
Curr Hypertens Rep. 2007 Nov;9(5):409-14. doi: 10.1007/s11906-007-0075-6.
In chronic kidney disease (CKD) sympathetic overactivity is stimulated by signals from the diseased kidney activating hypothalamic centers. In addition, breakdown of circulating catecholamines is decreased. Indications for beta-blockers are cardio- and renoprotection. Cardioprotection is important because cardiovascular (CV) death is two- to 20-fold more likely in CKD than end-stage kidney disease; consequently, beta-blockers, with their adverse effect on CV risk profile, should be avoided. Controlled prospective evidence for renoprotection by beta-blockers in nondiabetic CKD with hard end points is lacking, but renoprotection by antihypertensive agents was first documented by administering beta-blockers in patients with diabetic nephropathy. Renoprotection by beta-blockers was seen experimentally. Furthermore, controlled studies documented a beneficial effect on albuminuria as a surrogate marker for renoprotection in diabetic and nondiabetic patients. Renin-angiotensin system blockade is the undoubted first-line treatment in CKD. Several points argue for ancillary treatment with beta-blockers: in CKD often four or more different antihypertensive drugs are required and cardiac indications are frequent.
在慢性肾脏病(CKD)中,患病肾脏发出的信号激活下丘脑中枢,从而刺激交感神经过度活跃。此外,循环儿茶酚胺的分解减少。β受体阻滞剂的适应证是心脏保护和肾脏保护。心脏保护很重要,因为CKD患者发生心血管(CV)死亡的可能性是终末期肾病患者的2至20倍;因此,鉴于β受体阻滞剂对CV风险状况有不良影响,应避免使用。缺乏关于β受体阻滞剂在非糖尿病CKD中具有硬终点肾脏保护作用的对照前瞻性证据,但通过在糖尿病肾病患者中使用β受体阻滞剂首次记录了抗高血压药物的肾脏保护作用。实验中观察到β受体阻滞剂具有肾脏保护作用。此外,对照研究证明,对于糖尿病和非糖尿病患者,β受体阻滞剂对蛋白尿有有益作用,蛋白尿是肾脏保护的替代标志物。肾素-血管紧张素系统阻断无疑是CKD的一线治疗方法。有几个理由支持使用β受体阻滞剂进行辅助治疗:在CKD中,通常需要四种或更多种不同的抗高血压药物,且心脏适应证很常见。