Kilabuko James H, Nakai Satoshi
Graduate School of Environment and Information Sciences, Yokohama National University 79-7 Tokiwadai, Hodogaya-ku, Yokohama 240-8501, Japan.
Int J Environ Res Public Health. 2007 Dec;4(4):283-8. doi: 10.3390/ijerph200704040003.
Biomass fuels, charcoal and kerosene are the most used cooking fuels in Tanzania. Biomass fuel use has been linked to Acute Respiratory Infections (ARI) in children. It is not clear whether the use of charcoal and kerosene has health advantage over biomass fuels. In this study, the effects of biomass fuels, charcoal/kerosene on ARI in children under five years old in Tanzania are quantified and compared based on data from Tanzania Demographic and Health survey conducted between 2004 and 2005. Approximately 85% and 15% of children were from biomass fuels and charcoal/kerosene using homes respectively. Average ARI prevalence was about 11%. The prevalence of ARI across various fuel types used for cooking did not vary much from the national prevalence. Odds ratio for ARI, adjusting for child's sex, age and place of residence; mother's education, mother's age at child birth and household living standard, indicated that the effect of biomass fuels on ARI is the same as the effect of charcoal/kerosene (OR 1.01; 95% CI: 0.78-1.42). The findings suggest that to achieve meaningful reduction of ARI prevalence in Tanzania, a shift from the use of biomass fuels, charcoal and kerosene for cooking to clean fuels such as gas and electricity may be essential. Further studies, however, are needed for concrete policy recommendation.
生物质燃料、木炭和煤油是坦桑尼亚最常用的烹饪燃料。使用生物质燃料与儿童急性呼吸道感染(ARI)有关。目前尚不清楚使用木炭和煤油在健康方面是否优于生物质燃料。在本研究中,根据2004年至2005年进行的坦桑尼亚人口与健康调查数据,对生物质燃料、木炭/煤油对坦桑尼亚五岁以下儿童急性呼吸道感染的影响进行了量化和比较。分别约85%和15%的儿童来自使用生物质燃料和木炭/煤油的家庭。急性呼吸道感染的平均患病率约为11%。不同烹饪燃料类型的急性呼吸道感染患病率与全国患病率相比差异不大。在对儿童性别、年龄和居住地点;母亲的教育程度、生育时的年龄以及家庭生活水平进行调整后,急性呼吸道感染的优势比表明,生物质燃料对急性呼吸道感染的影响与木炭/煤油相同(优势比1.01;95%置信区间:0.78 - 1.42)。研究结果表明,要在坦桑尼亚切实降低急性呼吸道感染的患病率,从使用生物质燃料、木炭和煤油烹饪转向使用天然气和电力等清洁燃料可能至关重要。然而,需要进一步研究以提出具体的政策建议。