Park Hyo Jung, Jarrett Monica, Cain Kevin, Heitkemper Margaret
Division of Nursing Science, College of Health Science, Ewha Womans University, 11-1 Daehyun-Dong, Seoul 120-750, South Korea.
Res Nurs Health. 2008 Apr;31(2):98-107. doi: 10.1002/nur.20237.
Bloating is a frequent complaint of women with irritable bowel syndrome (IBS). We compared retrospective and daily diary gastrointestinal and psychological distress symptoms in 183 women ages 18-48 in three IBS subgroups: Minimal-Bloating, Mild-Bloating, Moderate-Severe-Bloating. More women with moderate to severe levels of bloating reported a history of hard stools, straining to have a stool, a history of depressive disorders, and more severe daily symptoms of depression and anxiety as compared to women with minimal or mild bloating symptoms. Appraising the level of symptom severity and psychological distress is vital to the selection of appropriate treatment options.
腹胀是肠易激综合征(IBS)女性患者常见的主诉。我们比较了183名年龄在18至48岁之间的IBS三个亚组女性(轻度腹胀组、中度腹胀组、重度腹胀组)的回顾性胃肠道和心理困扰症状以及日常日记记录的相关症状。与轻度或中度腹胀症状的女性相比,中重度腹胀水平的女性报告有硬便史、排便费力、抑郁症病史,以及更严重的日常抑郁和焦虑症状。评估症状严重程度和心理困扰水平对于选择合适的治疗方案至关重要。