Kubica Malgorzata, Guzik Krzysztof, Koziel Joanna, Zarebski Miroslaw, Richter Walter, Gajkowska Barbara, Golda Anna, Maciag-Gudowska Agnieszka, Brix Klaudia, Shaw Les, Foster Timothy, Potempa Jan
Department of Microbiology, Faculty of Biochemistry, Biophysics and Biotechnology, Jagiellonian University, Krakow, Poland.
PLoS One. 2008 Jan 9;3(1):e1409. doi: 10.1371/journal.pone.0001409.
Although considered to be an extracellular pathogen, Staphylococcus aureus is able to invade a variety of mammalian, non-professional phagocytes and can also survive engulfment by professional phagocytes such as neutrophils and monocytes. In both of these cell types S. aureus promptly escapes from the endosomes/phagosomes and proliferates within the cytoplasm, which quickly leads to host cell death. In this report we show that S. aureus interacted with human monocyte-derived macrophages in a very different way to those of other mammalian cells. Upon phagocytosis by macrophages, S. aureus persisted intracellularly in vacuoles for 3-4 days before escaping into the cytoplasm and causing host cell lysis. Until the point of host cell lysis the infected macrophages showed no signs of apoptosis or necrosis and were functional. They were able to eliminate intracellular staphylococci if prestimulated with interferon-gamma at concentrations equivalent to human therapeutic doses. S. aureus survival was dependent on the alternative sigma factor B as well as the global regulator agr, but not SarA. Furthermore, isogenic mutants deficient in alpha-toxin, the metalloprotease aureolysin, protein A, and sortase A were efficiently killed by macrophages upon phagocytosis, although with different kinetics. In particular alpha-toxin was a key effector molecule that was essential for S. aureus intracellular survival in macrophages. Together, our data indicate that the ability of S. aureus to survive phagocytosis by macrophages is determined by multiple virulence factors in a way that differs considerably from its interactions with other cell types. S. aureus persists inside macrophages for several days without affecting the viability of these mobile cells which may serve as vehicles for the dissemination of infection.
尽管金黄色葡萄球菌被认为是一种胞外病原体,但它能够侵入多种哺乳动物的非专职吞噬细胞,并且还能在诸如中性粒细胞和单核细胞等专职吞噬细胞的吞噬作用下存活。在这两种细胞类型中,金黄色葡萄球菌都能迅速从内体/吞噬体中逃逸并在细胞质中增殖,这很快就会导致宿主细胞死亡。在本报告中,我们表明金黄色葡萄球菌与人类单核细胞衍生的巨噬细胞的相互作用方式与其他哺乳动物细胞截然不同。巨噬细胞吞噬金黄色葡萄球菌后,该菌会在液泡内细胞内存活3 - 4天,然后才逃逸到细胞质中并导致宿主细胞裂解。直到宿主细胞裂解之时,被感染的巨噬细胞都没有凋亡或坏死的迹象且功能正常。如果用相当于人类治疗剂量的干扰素 - γ进行预刺激,它们能够清除细胞内的葡萄球菌。金黄色葡萄球菌的存活依赖于替代西格玛因子B以及全局调节因子agr,但不依赖于SarA。此外,可以吞噬作用的巨噬细胞能有效杀死缺乏α - 毒素、金属蛋白酶奥列毒素、蛋白A和分选酶A的同基因突变体,不过动力学情况有所不同。特别是α - 毒素是一个关键效应分子,对金黄色葡萄球菌在巨噬细胞内的存活至关重要。总之,我们的数据表明,金黄色葡萄球菌在巨噬细胞吞噬作用下存活的能力由多种毒力因子决定,其方式与它和其他细胞类型的相互作用有很大差异。金黄色葡萄球菌在巨噬细胞内存活数天而不影响这些移动细胞的活力,这些细胞可能充当感染传播的载体。