Krauss Martin, Hollender Juliane
Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Ueberlandstrasse 133, CH-8600 Dübendorf, Switzerland.
Anal Chem. 2008 Feb 1;80(3):834-42. doi: 10.1021/ac701804y. Epub 2008 Jan 10.
A method was developed to determine nine N-nitrosamines in wastewater on the basis of solid-phase extraction and liquid chromatography mass spectrometry using a linear ion trap-orbitrap hybrid instrument at high mass resolution. Analytes and five deuterated internal standards were preconcentrated by solid-phase extraction. Positive electrospray ionization resulted in protonated molecular ions of all nitrosamines. One to three product ions were formed by collision-induced dissociation or higher energy C-trap dissociation. The signal intensity of the product ions differed up to a factor of 3 between the two techniques. The molecular ions were usually used for quantification, because of the better sensitivity, and the product ions for confirmation. An actual mass resolving power of 25 000-40 000 ensured a sufficient selectivity to distinguish all molecular and product ions from interfering background ions. Only for N-nitrosomorpholine was a coeluting isobaric molecular ion detected in wastewater samples, which, however, formed different product ions. The mass accuracy was between -12 ppm at m/z 55 and 0 ppm at m/z 205 and did not change for more than 5 ppm over a sample sequence of 20 h analysis time. The optimized method allowed quantifying nine N-nitrosamines in drinking water and wastewater samples down to method detection limits of 0.3-3.9 ng/L at instrumental detection limits of 2-14 pg on column. Recoveries over the whole method were between 75 and 125% for six compounds, but considerably lower for three compounds, probably due to strong matrix effects causing a signal suppression of up to 95% in wastewater samples. N-Nitrosodimethylamine and N-nitrosomorpholine were the most abundant compounds (3-22 ng/L) in samples from two wastewater treatment plants, another four nitrosamines (N-nitrosopyrrolidone, -piperidine, -diethylamine, and -dibutylamine) were also detected. Our study demonstrates that the LTQ Orbitrap is a powerful instrument to quantify low molecular weight compounds at the picogram level in complex matrixes with both a high sensitivity and selectivity.
开发了一种基于固相萃取和液相色谱质谱联用的方法,使用线性离子阱-轨道阱混合仪器在高质量分辨率下测定废水中的9种N-亚硝胺。通过固相萃取对分析物和5种氘代内标进行预浓缩。正电喷雾电离产生所有亚硝胺的质子化分子离子。通过碰撞诱导解离或更高能量的C阱解离形成1至3个产物离子。两种技术之间产物离子的信号强度差异高达3倍。由于灵敏度更高,通常使用分子离子进行定量,使用产物离子进行确证。实际质量分辨率为25000-40000确保了足够的选择性,以区分所有分子离子和产物离子与干扰背景离子。仅在废水样品中检测到N-亚硝基吗啉的共洗脱等压分子离子,然而,其形成了不同的产物离子。质量准确度在m/z 55时为-12 ppm至m/z 205时为0 ppm之间,并且在20小时分析时间的样品序列中变化不超过5 ppm。优化后的方法能够在柱上仪器检测限为2-14 pg的情况下,将饮用水和废水样品中的9种N-亚硝胺定量至方法检测限0.3-3.9 ng/L。整个方法中,6种化合物的回收率在75%至125%之间,但3种化合物的回收率明显较低,这可能是由于强烈的基质效应导致废水样品中的信号抑制高达95%。N-亚硝基二甲胺和N-亚硝基吗啉是两个污水处理厂样品中含量最高的化合物(3-22 ng/L),还检测到另外4种亚硝胺(N-亚硝基吡咯烷、-哌啶、-二乙胺和-二丁胺)。我们的研究表明,LTQ Orbitrap是一种强大的仪器,能够在复杂基质中以皮克水平对低分子量化合物进行定量,具有高灵敏度和选择性。