Lewis Kimberley, Caldwell Jackie, Phan Van, Prescott David, Nazli Aisha, Wang Arthur, Soderhölm Johan D, Perdue Mary H, Sherman Philip M, McKay Derek M
Gastrointestinal Research Group, Department of Physiology and Biophysics, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2008 Mar;294(3):G669-78. doi: 10.1152/ajpgi.00382.2007. Epub 2008 Jan 10.
A defect in mitochondrial activity contributes to many diseases. We have shown that monolayers of the human colonic T84 epithelial cell line exposed to dinitrophenol (DNP, uncouples oxidative phosphorylation) and nonpathogenic Escherichia coli (E. coli) (strain HB101) display decreased barrier function. Here the impact of DNP on macrophage activity and the effect of TNF-alpha, DNP, and E. coli on epithelial permeability were assessed. DNP treatment of the human THP-1 macrophage cell line resulted in reduced ATP synthesis, and, although hyporesponsive to LPS, the metabolically stressed macrophages produced IL-1beta, IL-6, and TNF-alpha. Given the role of TNF-alpha in inflammatory bowel disease (IBD) and the association between increased permeability and IBD, recombinant TNF-alpha (10 ng/ml) was added to the DNP (0.1 mM) + E. coli (10(6) colony-forming units), and this resulted in a significantly greater loss of T84 epithelial barrier function than that elicited by DNP + E. coli. This increased epithelial permeability was not due to epithelial death, and the enhanced E. coli translocation was reduced by pharmacological inhibitors of NF-kappabeta signaling (pyrrolidine dithiocarbamate, NF-kappabeta essential modifier-binding peptide, BAY 11-7082, and the proteosome inhibitor, MG132). In contrast, the drop in transepithelial electrical resistance was unaffected by the inhibitors of NF-kappabeta. Thus, as an integrative model system, our findings support the induction of a positive feedback loop that can severely impair epithelial barrier function and, as such, could contribute to existing inflammation or trigger relapses in IBD. Thus metabolically stressed epithelia display increased permeability in the presence of viable nonpathogenic E. coli that is exaggerated by TNF-alpha released by activated immune cells, such as macrophages, that retain this ability even if they themselves are experiencing a degree of metabolic stress.
线粒体活性缺陷会导致多种疾病。我们已经表明,暴露于二硝基苯酚(DNP,解偶联氧化磷酸化)和非致病性大肠杆菌(E. coli)(HB101菌株)的人结肠T84上皮细胞系单层显示屏障功能降低。在此评估了DNP对巨噬细胞活性的影响以及TNF-α、DNP和大肠杆菌对上皮通透性的作用。用DNP处理人THP-1巨噬细胞系导致ATP合成减少,并且尽管对LPS反应低下,但代谢应激的巨噬细胞仍产生IL-1β、IL-6和TNF-α。鉴于TNF-α在炎症性肠病(IBD)中的作用以及通透性增加与IBD之间的关联,将重组TNF-α(10 ng/ml)添加到DNP(0.1 mM)+大肠杆菌(10⁶ 集落形成单位)中,这导致T84上皮屏障功能的丧失比DNP +大肠杆菌引起的显著更大。这种上皮通透性增加并非由于上皮死亡,并且通过NF-κB信号传导的药理学抑制剂(吡咯烷二硫代氨基甲酸盐、NF-κB必需修饰剂结合肽、BAY 11-7082和蛋白酶体抑制剂MG132)可减少增强的大肠杆菌易位。相反,跨上皮电阻的下降不受NF-κB抑制剂的影响。因此,作为一个综合模型系统,我们的发现支持诱导一个正反馈回路,该回路可严重损害上皮屏障功能,因此可能导致现有的炎症或引发IBD复发。因此,在存在活的非致病性大肠杆菌的情况下,代谢应激的上皮细胞显示通透性增加,而活化的免疫细胞(如巨噬细胞)释放的TNF-α会加剧这种情况,即使它们自身也经历一定程度的代谢应激,巨噬细胞仍保留这种能力。