Asbury Elizabeth A, Slattery Colin, Grant Amanda, Evans Lynda, Barbir Mahmoud, Collins Peter
Department of Cardiac Medicine, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, UK.
Menopause. 2008 May-Jun;15(3):454-60. doi: 10.1097/gme.0b013e31815982eb.
To explore cardiac rehabilitation (CR) as a treatment for psychological and physiological morbidity in women with chest pain and normal coronary arteries (cardiac syndrome X).
Sixty-four women aged 57.3+/-8.6 years (mean +/- SD) with cardiac syndrome X were randomly assigned to an 8-week phase III CR exercise program or symptom monitoring control. All women completed the Hospital Anxiety and Depression Scale, Health Anxiety Questionnaire, and Short Form-36 before and after intervention and at the 8-week follow-up. CR patients underwent physical assessment before and after CR.
After CR, patients demonstrated improved symptom severity (2.0+/-0.8 vs 1.26+/-1.1, P=0.009), Hospital Anxiety and Depression Scale depression score (8.0+/-3.4 vs 6.4+/-3.1, P=0.04), total Health Anxiety Questionnaire score (12.0+/-5.5 vs 9.5+/-6.0, P=0.008), health worry (4.5+/-3.1 vs 3.52+/-2.4, P=0.025) and interference (2.4+/-1.8 vs 1.6+/-1.8, P=0.004), SF-36 physical functioning (53.1+/-20.4 vs 62.3+/-23.9, P = 0.006), energy (36.3+/-20.7 vs 49.8+/-19.1, P<0.001), pain (49.9+/-20.7 vs 58.1+/-22.9, P=0.028), and general health (48.8+/-17.9 vs 57.6+/-17.0, P=0.01) not found among the control women. Improvements were maintained at follow-up. CR patients showed significant improvements in Shuttle Walk Test performance (326.8+/-111.0 vs 423.6+/-133.2 m, P<0.001), diastolic blood pressure (84.7+/-9.4 vs 79.7+/-7.3 mm Hg, P=0.007), and body mass index (29.1+/-6.0 vs 28.4+/-6.17 kg/m2, P=0.003).
An 8-week phase III CR program improves exercise tolerance, quality of life, psychological morbidity, symptom severity, and cardiovascular risk factors in women with cardiac syndrome X.
探讨心脏康复(CR)作为胸痛且冠状动脉正常(心脏综合征X)女性心理和生理疾病的一种治疗方法。
64名年龄为57.3±8.6岁(均值±标准差)的心脏综合征X女性被随机分配至为期8周的III期CR运动计划组或症状监测对照组。所有女性在干预前后及8周随访时均完成医院焦虑抑郁量表、健康焦虑问卷和简明健康状况调查量表。CR组患者在CR前后进行身体评估。
CR后,患者症状严重程度改善(2.0±0.8 vs 1.26±1.1,P = 0.009),医院焦虑抑郁量表抑郁评分(8.0±3.4 vs 6.4±3.1,P = 0.04),健康焦虑问卷总分(12.0±5.5 vs 9.5±6.0,P = 0.008),健康担忧(4.5±3.1 vs 3.52±2.4,P = 0.025)和干扰(2.4±1.8 vs 1.6±1.8,P = 0.004),简明健康状况调查量表身体功能(53.1±20.4 vs 62.3±23.9,P = 0.006),精力(36.3±20.7 vs 49.8±19.1,P<0.001),疼痛(49.9±20.7 vs 58.1±22.9,P = 0.028),以及总体健康状况(48.8±17.9 vs 57.6±17.0,P = 0.01),而对照组女性未出现这些改善。随访时这些改善得以维持。CR组患者在往返步行测试表现(326.8±111.0 vs 423.6±133.2米,P<0.001)、舒张压(84.7±9.4 vs 79.7±7.3毫米汞柱,P = 0.007)和体重指数(29.1±6.0 vs 28.4±6.17千克/平方米,P = 0.003)方面有显著改善。
为期8周的III期CR计划可改善心脏综合征X女性的运动耐量、生活质量、心理疾病、症状严重程度和心血管危险因素。