Ramasawmy Rajendranath, Fae Kellen C, Cunha-Neto Edecio, Müller Natalie G, Cavalcanti Vanessa L, Ferreira Renata C, Drigo Sandra A, Ianni Barbara, Mady Charles, Goldberg Anna C, Kalil Jorge
Heart Institute (InCor), Department of Clinical Medicine, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, Brazil.
J Infect Dis. 2007 Dec 15;196(12):1836-43. doi: 10.1086/523653.
Chagas disease, caused by Trypanosoma cruzi infection, displays clinical heterogeneity and may be attributable to differential genetic susceptibility. Chronic Chagas cardiomyopathy (CCC) develops only in a subset of T. cruzi-infected individuals and may lead to heart failure that has a worse clinical course and that leads to reduced life expectancy, compared with heart failure of other etiologies. Proinflammatory cytokines play a key role in the development of CCC. Clinical, genetic, and epidemiological studies have linked lymphotoxin-alpha (LTA), a proinflammatory cytokine, to coronary artery disease and myocardial infarction.
We used polymerase chain reaction to genotype the LTA +80A-->C and LTA +252A-->G variants in 169 patients with CCC and in 76 T. cruzi-infected asymptomatic (ASY) patients.
Homozygosity with respect to the LTA +80C and LTA +252G alleles was significantly more frequent in the patients with CCC than in the ASY patients (homozygosity for LTA +80C, 47% vs. 33%; homozygosity for LTA +252G, 16% vs. 8%). Haplotype LTA +80A-252A was associated with protection against CCC, whereas haplotype LTA +80C-252G was associated with susceptibility to CCC. Furthermore, homozygosity for the LTA +80A allele correlated with the lowest levels of plasmatic tumor-necrosis factor-alpha.
Our results suggest that the study of genetic variations in patients with Chagas disease may help in the identification of individuals at increased risk of progressing to CCC and, by providing early treatment, reduce the morbidity and mortality associated with this disease.
恰加斯病由克氏锥虫感染引起,具有临床异质性,可能归因于不同的遗传易感性。慢性恰加斯心肌病(CCC)仅在一部分克氏锥虫感染个体中发生,与其他病因导致的心力衰竭相比,可能导致临床病程更差且预期寿命缩短的心力衰竭。促炎细胞因子在CCC的发展中起关键作用。临床、遗传和流行病学研究已将促炎细胞因子淋巴毒素-α(LTA)与冠状动脉疾病和心肌梗死联系起来。
我们使用聚合酶链反应对169例CCC患者和76例克氏锥虫感染的无症状(ASY)患者的LTA +80A→C和LTA +252A→G变体进行基因分型。
CCC患者中LTA +80C和LTA +252G等位基因的纯合子频率明显高于ASY患者(LTA +80C纯合子,47%对33%;LTA +252G纯合子,16%对8%)。单倍型LTA +80A-252A与预防CCC相关,而单倍型LTA +80C-252G与CCC易感性相关。此外,LTA +80A等位基因的纯合子与血浆肿瘤坏死因子-α的最低水平相关。
我们的结果表明,对恰加斯病患者的基因变异进行研究可能有助于识别进展为CCC风险增加的个体,并通过提供早期治疗,降低与该疾病相关的发病率和死亡率。