Cutolo Maurizio, Straub Rainer H
Research Laboratory and Academic Unit of Clinical Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Genova, Viale Benedetto XV, 6, IT-16132 Genova, Italy.
Autoimmun Rev. 2008 Jan;7(3):223-8. doi: 10.1016/j.autrev.2007.11.019. Epub 2007 Dec 3.
Biological signaling and rhythms occur in a complex network with participation and interaction of the central nervous system, the autonomic nervous system, the endocrine glands, peripheral endocrine tissues and the immune system. It is a clinical observation that patients affected by chronic immune/inflammatory conditions (i.e. rheumatoid arthritis/RA) exhibit circadian, circamensual (females) and circannual rhythms of disease-related symptoms. Proinflammatory cytokines exhibit a peculiar rhythmicity, in particular serum TNF and serum IL-6, and together with other relevant immunological parameters display an elevation in the early morning hours in patients with RA. As a matter of fact, RA patients particularly experience joint pain, morning stiffness, and functional disability in the early morning hours. Since circadian rhythmicity of neuroendocrine pathways is closely coupled to immune/inflammatory reactions, new aspects at least concerning RA management are suggested. In particular, further investigations will indicate whether timed release of immunosuppressive/antiinflammatory drugs will have increased efficacy and whether dosages can be reduced below critical levels above which adverse events appear.
生物信号传导和节律发生于一个复杂的网络中,涉及中枢神经系统、自主神经系统、内分泌腺、外周内分泌组织和免疫系统的参与及相互作用。临床观察发现,患有慢性免疫/炎症性疾病(如类风湿性关节炎/RA)的患者会表现出与疾病相关症状的昼夜节律、月经周期节律(女性)和年节律。促炎细胞因子呈现出独特的节律性,尤其是血清TNF和血清IL-6,并且与其他相关免疫参数一起,在RA患者中于清晨时段会出现升高。事实上,RA患者在清晨时段尤其会经历关节疼痛、晨僵和功能障碍。由于神经内分泌途径的昼夜节律与免疫/炎症反应密切相关,因此至少在RA管理方面提出了新的观点。特别是,进一步的研究将表明,免疫抑制/抗炎药物的定时释放是否会提高疗效,以及剂量是否可以降低到出现不良事件的临界水平以下。