Prado Cibele M, Ramos Simone G, Elias Jorge, Rossi Marcos A
Department of Pathology, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Int J Exp Pathol. 2008 Feb;89(1):72-80. doi: 10.1111/j.1365-2613.2007.00564.x.
Taking into account that atherosclerosis is a focal disease and high levels of plasma cholesterol are closely correlated with its pathogenesis, it is a challenge to explain how equal concentrations of cholesterol bathing the endothelium can produce local, rather than global, effects on arteries. The focal distribution of atherosclerotic lesions has been considered to be dependent, at least in part, on hydrodynamic factors. The present study was carried out to further test the hypothesis that these forces are an important localizing factor in rats feeding a hypercholesterolaemic diet and submitted to infra-diaphragmatic aortic constriction. These animals develop a normotensive prestenotic region with laminar blood flow that serves as control for a normotensive poststenotic region with turbulent blood flow. Our findings clearly demonstrated that the combination of turbulent blood flow and low wall shear stress (WSS) in the presence of hypercholesterolaemia and oxidative stress creates conditions to the formation of focally distributed incipient atherosclerotic lesions observed in the poststenotic segment. In contrast, only diffuse fatty streaks could be observed in the normotensive prestenotic segment with laminar blood flow and normal WSS in the presence of hypercholesterolaemia and oxidative stress. Although haemodynamic forces are not by themselves responsible for the pathogenesis of atherosclerosis, they prime the local vascular wall in which the lesion develop. Further studies are required to establish how haemodynamic forces are detected and transduced into chemical signalling by the cells of the artery wall and then converted into pathophysiologically relevant phenotypic changes.
鉴于动脉粥样硬化是一种局灶性疾病,且血浆胆固醇水平与其发病机制密切相关,要解释为何作用于内皮的胆固醇浓度相同却能对动脉产生局部而非全身性影响是一项挑战。动脉粥样硬化病变的局灶性分布至少在一定程度上被认为取决于流体动力学因素。本研究旨在进一步验证以下假说:在喂食高胆固醇饮食并接受膈下主动脉缩窄的大鼠中,这些力是一个重要的定位因素。这些动物会形成一个具有层流的血压正常的狭窄前区域,可作为具有湍流的血压正常的狭窄后区域的对照。我们的研究结果清楚地表明,在存在高胆固醇血症和氧化应激的情况下,湍流和低壁面切应力(WSS)的组合为在狭窄后段观察到的局灶性分布的早期动脉粥样硬化病变的形成创造了条件。相比之下,在存在高胆固醇血症和氧化应激的情况下,在具有层流和正常WSS的血压正常的狭窄前段仅能观察到弥漫性脂肪条纹。虽然血流动力学力本身并不负责动脉粥样硬化的发病机制,但它们会使病变发展所在的局部血管壁处于易损状态。需要进一步研究来确定血流动力学力是如何被动脉壁细胞检测到并转化为化学信号,然后再转化为与病理生理相关的表型变化的。