Woodhouse Christopher R J
Adolescent Urology, University College, 235 Euston Road, London, UK.
Pediatr Nephrol. 2008 Aug;23(8):1223-31. doi: 10.1007/s00467-007-0663-3. Epub 2008 Jan 17.
The commonest cause of neurogenic bladder in children is myelomeningocele. Survival of children is much improved in the Western world, but by 35 years old, about 50% will have died. In adults, the commonest causes of death are lung and heart diseases. All physical aspects deteriorate with age, especially in those with thoracic lesions. Those who walk in childhood have a 20-50% chance of becoming wheelchair dependent as adults. Immobility, poor respiratory reserve, obesity, latex allergy and worsening kyphoscoliosis contribute to the increased risks of surgery. It is essential that safe and manageable urine drainage is established in childhood: the bladder never improves with time, and surgical reconstruction becomes progressively more difficult. Independence in adult life will only be possible with intense preparation in childhood. Children must be allowed to join in with family chores and events. Education, both academic and practical, must be encouraged. Skills such as driving, shopping and birth control must be taught. However, even with the best support, less than 40% will have gainful employment. Children who are continent and have lesions below L2 are likely to have normal sexual function. Sexual activity in adolescents, especially in those with hydrocephalus, is limited (but not absent). However, by adult life, about two thirds will have established a regular partnership. All females and those males who are naturally potent are likely to be fertile. There is a high risk of neural tube defects in their offspring unless the female partner takes prophylactic folic acid for 3 months before pregnancy and for first trimester.
儿童神经源性膀胱最常见的病因是脊髓脊膜膨出。在西方世界,儿童的存活率有了很大提高,但到35岁时,约50%的儿童会死亡。在成年人中,最常见的死因是肺部和心脏疾病。所有身体方面的状况都会随着年龄增长而恶化,尤其是那些有胸部病变的人。儿童时期能行走的人成年后有20%至50%的几率需要依赖轮椅。行动不便、呼吸储备差、肥胖、乳胶过敏和脊柱后凸侧弯加重都会增加手术风险。在儿童时期建立安全且可管理的尿液引流至关重要:膀胱功能不会随时间改善,手术重建会变得越来越困难。只有在儿童时期做好充分准备,成年后才能实现独立。必须允许儿童参与家务和家庭活动。必须鼓励学术和实践方面的教育。必须教授驾驶、购物和节育等技能。然而,即使得到最好的支持,不到40%的人能找到有报酬的工作。能自主排尿且病变在L2以下的儿童性功能可能正常。青少年的性活动,尤其是脑积水患者,受到限制(但并非没有)。然而,到成年时,约三分之二的人会建立稳定的伴侣关系。所有女性以及自然有生殖能力的男性都可能生育。除非女性伴侣在怀孕前3个月及孕早期服用预防性叶酸,否则其后代患神经管缺陷的风险很高。