Lau Daryl T-Y, Fish Penny Mar, Sinha Mala, Owen David M, Lemon Stanley M, Gale Michael
Liver Center, Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Hepatology. 2008 Mar;47(3):799-809. doi: 10.1002/hep.22076.
Interferon regulatory factor-3 (IRF-3) activation directs alpha/beta interferon production and interferon-stimulated gene (ISG) expression, which limits virus infection. Here, we examined the distribution of hepatitis C virus (HCV) nonstructural 3 protein, the status of IRF-3 activation, and expression of IRF-3 target genes and ISGs during asynchronous HCV infection in vitro and in liver biopsies from patients with chronic HCV infection, using confocal microscopy and functional genomics approaches. In general, asynchronous infection with HCV stimulated a low-frequency and transient IRF-3 activation within responsive cells in vitro that was associated with cell-to-cell virus spread. Similarly, a subset of HCV patients exhibited the nuclear, active form of IRF-3 in hepatocytes and an associated increase in IRF-3 target gene expression in hepatic tissue. Moreover, ISG expression profiles formed disease-specific clusters for HCV and control nonalcoholic fatty liver disease patients, with increased ISG expression among the HCV patients. We identified the presence of T cell and plasmacytoid dendritic cell infiltrates within all biopsy specimens, suggesting they could be a source of hepatic interferon in the setting of hepatitis C and chronic inflammatory condition.
These results indicate that HCV can transiently trigger IRF-3 activation during virus spread and that in chronic HCV, IRF-3 activation within infected hepatocytes occurs but is limited.
干扰素调节因子3(IRF-3)的激活可指导α/β干扰素的产生以及干扰素刺激基因(ISG)的表达,从而限制病毒感染。在此,我们使用共聚焦显微镜和功能基因组学方法,研究了丙型肝炎病毒(HCV)非结构3蛋白的分布、IRF-3的激活状态以及IRF-3靶基因和ISG在体外异步HCV感染过程中以及慢性HCV感染患者肝活检组织中的表达情况。总体而言,体外HCV异步感染在反应性细胞内刺激了低频且短暂的IRF-3激活,这与病毒在细胞间传播有关。同样,一部分HCV患者的肝细胞中呈现出IRF-3的核内活性形式,且肝组织中IRF-3靶基因表达相应增加。此外,ISG表达谱在HCV患者和对照非酒精性脂肪性肝病患者中形成了疾病特异性聚类,HCV患者中ISG表达增加。我们在所有活检标本中均发现了T细胞和浆细胞样树突状细胞浸润,提示它们可能是丙型肝炎和慢性炎症状态下肝脏干扰素的来源。
这些结果表明,HCV在病毒传播过程中可短暂触发IRF-3激活,且在慢性HCV感染中,受感染肝细胞内会发生IRF-3激活,但程度有限。