Choi Sung-Jin, Ye Young-Min, Hur Gyu-Young, Shin Seung-Youp, Han Jae-Ho, Park Hae-Sim
Department of Allergy and Rheumatology, Ajou University School of Medicine, San-5, Wonchondong, Youngtonggu, Suwon, Korea.
J Clin Immunol. 2008 May;28(3):244-9. doi: 10.1007/s10875-007-9165-0.
The pathogenic mechanism of acetyl salicylic acid (ASA)-induced urticaria (AIU) is not fully understood. We compared the levels of neutrophil activation and related cytokines in patients with ASA-intolerant acute urticaria (AIAU) and ASA-intolerant chronic urticaria (AICU). A total of 51 patients with AIAU, 88 patients with AICU, and 102 normal controls (NC) were enrolled in this study. The serum levels of myeloperoxidase (MPO), interleukin-8 (IL-8), and IL-18 were compared among the three groups. The serum levels of MPO were highest in the AIAU group, followed by the AICU and NC groups, and the serum levels of IL-18 were significantly higher in the AIAU and AICU groups than in NC group. Within the AIU groups, significant correlations were noted between the levels of MPO and IL-8, and IL-8 and IL-18. In conclusion, neutrophil activation, which was associated with the levels of IL-8 and IL-18 in the AIAU group, may be involved in the pathogenic mechanism of AIU. A role for IL-18 in the pathogenesis of AIU is also suggested.
乙酰水杨酸(ASA)诱发的荨麻疹(AIU)的发病机制尚未完全明确。我们比较了对ASA不耐受的急性荨麻疹(AIAU)患者和对ASA不耐受的慢性荨麻疹(AICU)患者中性粒细胞活化水平及相关细胞因子水平。本研究共纳入51例AIAU患者、88例AICU患者和102例正常对照(NC)。比较了三组患者血清髓过氧化物酶(MPO)、白细胞介素-8(IL-8)和IL-18水平。MPO血清水平在AIAU组最高,其次是AICU组和NC组,AIAU组和AICU组的IL-18血清水平显著高于NC组。在AIU组内,MPO水平与IL-8水平之间以及IL-8水平与IL-18水平之间存在显著相关性。总之,AIAU组中与IL-8和IL-18水平相关的中性粒细胞活化可能参与了AIU的发病机制。同时也提示IL-18在AIU发病机制中发挥作用。