Kim Ji-Young, Hong Sae-Yong, Lee Young-Mi, Yu Shin-Ae, Koh Woo Suk, Hong Joong-Rak, Son Taeho, Chang Sung-Keun, Lee Michael
The Korea Institute of Toxicology, Korea Research Institute of Chemical Technology, P.O. Box 123, Yusong, Daejeon 305-600, Korea.
Environ Toxicol. 2008 Jun;23(3):319-27. doi: 10.1002/tox.20347.
Recently we demonstrated that 835-MHz radiofrequency radiation electromagnetic fields (RF-EMF) neither affected the reverse mutation frequency nor accelerated DNA degradation in vitro. Here, two kinds of cytogenetic endpoints were further investigated on mammalian cells exposed to 835-MHz RF-EMF (the most widely used communication frequency band in Korean CDMA mobile phone networks) alone and in combination with model clastogens: in vitro alkaline comet assay and in vitro chromosome aberration (CA) test. No direct cytogenetic effect of 835-MHz RF-EMF was found in the in vitro CA test. The combined exposure of the cells to RF-EMF in the presence of ethylmethanesulfonate (EMS) revealed a weak and insignificant cytogenetic effect when compared to cells exposed to EMS alone in CA test. Also, the comet assay results to evaluate the ability of RF-EMF alone to damage DNA were nearly negative, although showing a small increase in tail moment. However, the applied RF-EMF had potentiation effect in comet assay when administered in combination with model clastogens (cyclophosphamide or 4-nitroquinoline 1-oxide). Thus, our results imply that we cannot confidently exclude any possibility of an increased risk of genetic damage, with important implications for the possible health effects of exposure to 835-MHz electromagnetic fields.
最近我们证明,835兆赫射频辐射电磁场(RF-EMF)在体外既不影响回复突变频率,也不加速DNA降解。在此,对单独暴露于835兆赫RF-EMF(韩国CDMA移动电话网络中使用最广泛的通信频段)以及与模型断裂剂联合暴露的哺乳动物细胞,进一步研究了两种细胞遗传学终点:体外碱性彗星试验和体外染色体畸变(CA)试验。在体外CA试验中未发现835兆赫RF-EMF有直接的细胞遗传学效应。在甲磺酸乙酯(EMS)存在的情况下,细胞联合暴露于RF-EMF,与在CA试验中单独暴露于EMS的细胞相比,显示出微弱且不显著的细胞遗传学效应。此外,评估单独RF-EMF损伤DNA能力的彗星试验结果几乎为阴性,尽管尾矩略有增加。然而,当与模型断裂剂(环磷酰胺或4-硝基喹啉1-氧化物)联合使用时,所施加的RF-EMF在彗星试验中有增强作用。因此,我们的结果表明,我们不能确定地排除遗传损伤风险增加的任何可能性,这对暴露于835兆赫电磁场可能产生的健康影响具有重要意义。